淅淅天风响雁群,移尊飞阁未全曛。
僧参破寺疑驯鸟,人到空山似懒云。
晴壑日悬初地静,平林风定午钟分。
思从慧业诸缘减,碧乳香寒石窟闻。
这首诗是宋代诗人陈与义的《登千佛山绝顶》。下面是诗句的逐句释义及译文:
- 淅淅天风响雁群,移尊飞阁未全曛。
- 淅淅(xi):形容风声细密。
- 天风:指天上吹来的风。
- 雁群:一群大雁。
- 移尊:将酒杯移开,表示不再饮酒。
- 飞阁:指山上的亭台楼阁。
- 未全曛:没有全都落日的余晖。
- 僧参破寺疑驯鸟,人到空山似懒云。
- 僧参:僧侣参拜。
- 破寺:破旧的寺庙。
- 驯鸟:像鸟儿一样驯服。
- 人到:人们到达。
- 空山:空旷的山。
- 似懒云:像懒洋洋的云。
- 晴壑日悬初地静,平林风定午钟分。
- 晴壑:阳光照耀的山谷。
- 日悬:太阳悬挂在天空。
- 初地静:刚开始时大地平静无声。
- 平林:整齐排列的树林。
- 风定:风停止吹动。
- 午钟:中午的钟声。
- 分:分开,这里指钟声清晰可辨。
- 思从慧业诸缘减,碧乳香寒石窟闻。
- 思:思考、沉思。
- 慧业:佛教中修行所得的智慧。
- 诸缘:各种因缘。
- 碧乳香寒石窟闻:在寒冷的环境中听到石窟中传来的碧乳香。
- 石窟:石窟寺,位于山林之间,是佛教信徒朝拜的地方。
赏析:
这首诗描绘了作者登上千佛山绝顶后的感受和所见之景。诗中通过对自然景象的描绘,表达了诗人对宁静、超脱的向往和对禅宗修行的理解。首两句写景,描绘了一幅生动的自然画面;中间两句则通过对比,突出了诗人内心的宁静与超脱;最后两句则展现了诗人在寂静的环境中,聆听着石窟中传来的香气的情景,进一步强调了诗人内心的宁静与超脱。整首诗语言优美,意境深远,是一首表现诗人内心世界和精神追求的佳作。