思君恨夜长,寂寞空床宿。
思君恨日短,白头一何速。
长短空自知,思君无尽期。
登楼时一望,杨柳夹堤垂。
黄鸟鸣其上,喈喈有余悲。
听之动中怀,罗袖春风吹。
春风忽已换,阔别恩情断。
织锦寄远人,远人隔河汉。
译文
深夜里,思念你使我愁绪难断,寂寞地躺在空荡的床铺上。
白昼里,思念你让我痛苦不已,岁月如箭匆匆逝去。
时间一长一短,都只能自己体会,永远无法停止对你的思念。
登上高楼放眼远望,只见杨柳依依,堤岸旁垂。
黄鸟欢快地鸣叫,声音悦耳动听却充满了悲伤。
听到这些,我内心不禁悲从中来,仿佛春天的风拂过我的罗袖。
春风突然转变,使我们的离别之情愈发深切。
我绣成锦字寄给远方的亲人,但亲人已远隔山河。
注释
思君恨夜长:思念你令我在夜间也难以入眠,感觉时间的流逝是如此漫长。
寂寞空床宿:夜晚一个人躺在床上,感到无比的孤独和空虚。
思君恨日短:白天思念你,感觉时光过得如此之快,恨不得时间能更长一些。
长短空自知:无论日夜长短,思念之情始终无法自抑,心中自有感慨。
听之动中怀:倾听这歌声,触动了我内心深处的感情。
春风忽已换:春风突然转变了方向,象征季节的更迭或情感的变化。
阔别恩情断:与亲人分离后,我们之间的情谊似乎已经断裂,难以再续。
织锦寄远人:通过编织美丽的锦缎寄托对远方亲人的思念和祝福。
河汉:银河,常用来比喻遥远的地方或者表达对某人的深深思念。
赏析
这是一首描写离别和思念的诗歌。诗人通过描绘夜晚和白天的对比,表达了对离别之人无尽的思念和痛苦。诗中运用了丰富的意象,如“寂寞空床”、“黄鸟鸣其上”、“春风忽已换”等,生动地刻画了诗人的内心世界和情感变化。整首诗情感真挚,语言优美,具有很高的艺术价值。