奔流直下下牢关,峡束重重探百蛮。
峰峻石穿天上路,滩高浪滚雪中山。
人同虎豹分崖住,身与蛟龙夺命还。
深夜一镫照孤睡,瓮头人鲊梦刀环。
这首诗是唐代诗人李白的《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》中的一句。
过峡
奔流直下下牢关,峡束重重探百蛮。
峰峻石穿天上路,滩高浪滚雪中山。
人同虎豹分崖住,身与蛟龙夺命还。
深夜一镫照孤睡,瓮头人鲊梦刀环。
译文:
经过峡谷,水流湍急,直奔下方的牢关。峡谷狭窄曲折,重重山峦将道路围得严严实实,探索着那百蛮之地。山势险峻,石头穿透了天空;江水奔腾不息,波浪翻滚,犹如雪山一般。人们如同猛虎和豹子一样在悬崖峭壁上居住;他们的命运如同蛟龙一般,随时可能夺人性命。深夜时分,一盏灯笼照亮了孤独的身影,他仿佛被瓮中的腌鱼所困,梦见刀环飞舞,惊醒后仍心有余悸。
赏析:
这首诗描绘了作者在经历乱离之后,夜晚独自行走在险峻峡谷中的景象。诗中通过“奔流直下”、“峡束重重”、“峰峻石穿”等词汇,生动地描绘了峡谷的险峻和湍急的水流,展现了作者面对困境时的坚定和勇敢。同时,诗中也表达了作者对自然景色的热爱和对生命安全的担忧。整首诗语言简练,意境深远,既展现了作者的豪迈气概,又体现了他对生命的珍视和对未来的期盼。