岁月无端暗里催，篱边又见菊花开。
淡容地僻生佳种，绿蚁家贫有旧醅。
子美情怀伤客思，渊明清况赋归来。
浮生莫作沧桑感，且对黄花醉几杯。
解析及赏析：
这首诗题为“咏菊”，主要表达了诗人对菊花的喜爱和赞美，以及由此引发的一系列感慨。下面是逐句的注释及其翻译、赏析。
- 岁月无端暗里催，篱边又见菊花开。
- 注释：时光无情地在不知不觉中催促，再次看到篱笆旁的菊花绽放。
- 译文：岁月无声无息地流逝，不知不觉间，菊花再次盛开在篱笆边。
- 赏析：诗人通过“岁月”与“菊花”的相遇表达了时间与自然美的和谐共存。同时，“暗里催”暗示了时间的流逝是悄无声息的，增强了诗句的意境。
- 淡容地僻生佳种，绿蚁家贫有旧醅。
- 注释：菊花以其淡雅的容貌在偏僻的地方生长，即使家境贫寒也能酿造出醇厚的酒。
- 译文：菊花以它那淡雅的外表在偏僻之地茁壮成长，即便家境贫苦，也酿出了香醇的酒。
- 赏析：这里通过“淡容”和“绿蚁”两个关键词展现了菊花的自然美和简朴的生活态度。诗人通过对比自己的境遇与菊花的生长状况，表达了一种超脱世俗、追求自然之美的人生态度。
- 子美情怀伤客思，渊明清况赋归来。
- 注释：杜甫的情怀触动了诗人的客思，清幽明净的环境激发了他归来的愿望。
- 译文：杜甫的情感触动了诗人内心的旅思，而清明明净的景致则促使他渴望回归故土。
- 赏析：此句表达了诗人因感怀杜甫而引发的思乡之情。诗人通过对环境的描绘，抒发了自己内心的孤独和对故乡的深切思念。
- 浮生莫作沧桑感，且对黄花醉几杯。
- 注释：不要被人生的变迁所困扰，享受眼前的美好，用酒来庆祝。
- 译文：不要让生活的沧桑感影响你的心情，尽情地享受眼前的美景，用美酒来庆祝这一切吧！
- 赏析：诗的结尾处，诗人以一种超然的态度呼吁人们珍惜眼前，不必为外界的变幻所累，应当活在当下，享受生活的每一个瞬间。同时，通过“醉几杯”，诗人展现了一种豪放不羁的生活态度和对美好事物的向往与赞美。
这首诗通过对菊花的描绘，传达了作者对自然之美的热爱与对简单生活态度的追求，同时也反映了诗人对人生哲理的思考与感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。