雨过田园静,春风不待招。
新泥黏屐齿,软草度裙腰。
鸭绿浅深水,鹅黄长短条。
村童无一事,赶蝶过溪桥。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌内容、表达技巧以及作者的思想情感的能力。解答此类题目,首先要理解诗歌的主要内容和思想情感;然后分析诗中的意象、手法、炼字等艺术手法;最后分析其表达效果及诗人的情感。“雨过田园静,春风不待招。”“雨过”点明时序,“静”写出了雨后田野的宁静;“不待招”是说风也不吹动。这两句写景,为下句抒情蓄势。“新泥黏屐齿,软草度裙腰。”两句描写了初春的景色:泥土湿润,刚刚被鞋印子弄脏,嫩绿的小草从裙子边缘钻出来。这两句运用了动静结合的手法,以静衬动,生动地描绘了春天生机勃勃的景象:“鸭绿浅深水,鹅黄长短条。”这是对景物的描写。“村童无一事,赶蝶过溪桥。”两句写景。“无一事”,说明天气晴好,春光明媚,孩子们在溪边嬉戏打闹,放飞风筝;“赶蝶”则表现孩子们欢快的心情。
【答案】
译文
雨后田野静悄悄,春风也不来招唤。
新泥土沾湿鞋齿,柔软小草长到裙腰边。
浅水里游着鸭子和鹅,两岸绿柳成行如丝带。
村里的童子无事做,追着彩蝶过小桥。
赏析
此诗首联点明时序:“雨过”“不待招”。二联写景状物:新泥土沾湿鞋齿,柔嫩小草从衣裙边露出头来。三联用“浅”、“长”二字描画溪流两岸绿柳成行之态,用“鸭”、“鹅”两字点出春天的特点。
尾联写村中童子无一事可做,只是追逐彩蝶。全诗以静衬动,生动地描绘了春日乡村的生机盎然的景象。