鳏居设帐己成翁,坦腹东床笑马融。
白雪满头夸句老,青云失路叹途穷。
愁听孤馆檐前雨,喜沐三春槛外风。
尚有旧时眉笔在,定随京兆作英雄。
诗句解析:
- “夏运远年届五十续赘许氏”:这句话表明了诗人在晚年时,因为某种原因(可能是个人选择或家庭安排)与一个姓氏为“许”的人结婚。这里的“续赘”指的是在原配妻子去世后,又与另一个女人结婚。而“许氏”则是这位新娶的妻子的姓。
- “鳏居设帐己成翁”:鳏居意味着独身,没有配偶。这里描述了诗人在晚年独自生活的状态,同时“设帐”是指教学或者管理账务,这可能意味着他退休后的生活状态是教授学问或者是处理一些管理工作。
- “坦腹东床笑马融”:这句诗中的“坦腹”和“东床”都是古代文化中常见的词汇,前者通常用来形容人放松自在的状态,后者则是一种传统上用于女婿的床。这里可能是在描述诗人与新人共同分享生活的轻松愉快。而“笑马融”则指的可能是对马融的笑话或者是以马融为乐的话题。
- “白雪满头夸句老”:这里的“白雪”可能指的是雪白的头发,也可能是用来形容人年纪大但依然保持着年轻时的风采。而“夸句老”可能是指他在诗歌创作上的才华仍然不减当年。
- “青云失路叹途穷”:在这里,“青云”通常用来象征高官厚禄,而“失路”则意味着失去了这些。这可能是诗人对自己的境遇感到失望或者无奈。
- “愁听孤馆檐前雨”:这句描绘了诗人在一个空旷的居所里听着雨声的情景,这可能表达了他的孤独、寂寞或是对过去生活的怀念。
- “喜沐三春槛外风”:这里的“喜沐”可能是说喜欢沐浴在春天的微风中,而“三春”则指的是春天的三个月,这是中国传统的时间计量单位。这可能意味着诗人在春天感受到了生命的活力和希望。
- “尚有旧时眉笔在,定随京兆作英雄”:最后两句似乎是对未来的展望。这里的“旧时眉笔”指的是曾经使用的书写工具或者画笔,而“定随京兆作英雄”中的“定随”表示一定会跟随,而“京兆”则是古代的一个郡名。这可能是诗人对自己未来的一种期望,希望自己能够像历史上的英雄一样,有着不凡的成就。
译文:
夏运远,你已至五十之年,我续娶许氏为妻。
我在晚年独自生活,教书育人,享受着这份恬淡的乐趣。
尽管岁月已使我发雪,但我仍能在文学上有所作为。
我感叹自己的仕途受阻,前途渺茫。
我常常听到窗外檐前细雨的声音,那是我心中无法言说的忧愁。
我也喜欢春天温暖的阳光,它给我带来无尽的希望和力量。
我还有我的旧时笔,我会继续书写,期待自己也能成为一代英雄。
赏析::这首诗通过简洁的语言,生动地描绘了一位老年知识分子的生活和情感世界。诗人在晚年选择了续娶,体现了对生活的热爱和对家庭的责任感。他对教育的热情以及对文学创作的执着,展示了他对知识的尊重和对美的追求。同时,他也表达了对人生挫折的无奈和对未来的乐观态度,展现了一种积极向上的人生态度。