丈室花光照暮天，色香空尽转生妍。
青山何处容吾隐，看到残春又一年。

诗句释义与赏析：

一、“丈室花光照暮天”，译文：

  • 诗意解释：在广阔的天空下，明亮的花灯映照得如同黄昏一般。丈室即广袤的庭院，这里用来形容花灯明亮到足以照亮整个空间。
  • 注释：“丈室”指的是宽广的空间或场所。“花灯”是古代的一种照明工具，通常由纸糊成，并绘有各种图案。“暮天”指傍晚时分的天空，也常用来比喻时间的流逝或者事物的变化。

二、“色香空尽转生妍”，译文：

  • 诗意解释：尽管色彩和香味都已消散，但花朵依然显得更加鲜艳动人。这里的“色香空尽”意味着花瓣的颜色和香气已经消失殆尽，而“转生妍”则表达了即使在失去了原有特质后，花朵依旧焕发出新的生机。
  • 注释：“色香空尽”描述的是花朵原有的美丽已经消失。“妍”在这里是指美的意思。“生妍”则意味着重新变得美丽。

三、“青山何处容吾隐”，译文：

  • 诗意解释：然而，在这美丽的景色中，我似乎无处可以隐居。这句话透露出诗人想要逃离尘世喧嚣的愿望。
  • 注释：“青山”通常代表自然的美丽景致。“容吾隐”中的“吾隐”指的是隐居生活，诗人在此表达了想要远离喧嚣，寻找宁静的愿望。

四、“看到残春又一年”，译文：

  • 诗意解释：就在我准备离开的时候，突然发现春天已经过去了一年。这里的“看到残春”描绘了诗人观察到的春天结束的情景。
  • 注释：春天通常与新生、希望等积极的元素联系在一起，而“又一年”则是对时光流逝的感叹，表达了诗人对季节更迭的感慨。同时，“残春”强调了春天的不完整，可能预示着一种结束或过渡的状态。

赏析：

这首诗通过对比与转折，展现了一个从美景到孤独再到时间流逝的内心转变。诗人首先描绘了山寺中芍药花开的景象和其带来的美丽，随后转入对个人情感的抒发，表达了对大自然美景的留恋以及内心的孤独和寻求隐居的愿望。最后，通过观察季节的变迁，反映出诗人对于生命流逝的感慨以及对美好事物无法持久的哀叹。整体上，这首诗通过对自然景观和个人情感的描述，传达了一种对生活的深刻感悟和对自然的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。