城高南极壮空冥，秋色迢遥入洞庭。
九水寒浮天地白，万峰晴压郡楼青。
云边鸿雁西风急，槛外鱼龙浊浪腥。
知是何人明月下，独弹瑶瑟和湘灵。
诗句赏析与译文
杜甫《登岳阳楼》艺术特色与文化影响
- 诗句原文
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。
- 诗人简介
杜甫（712年—770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，其诗被尊为“诗史”，与李白合称“李杜”。
- 诗词翻译
我早时就听说洞庭湖的浩瀚壮阔，今天终于登上这闻名遐迩的岳阳城楼。洞庭湖水势无边无际，仿佛把东南的吴地和楚地撕裂开来，天地似乎都在湖中漂浮。眺望四周，没有一位亲友的消息传来，而我年老体衰，漂泊在这只孤零零的小船之上。在北方关口和战火纷飞的地方，倚着栏杆，不禁泪如雨下。
- 诗歌背景
这首诗作于唐朝宗大历三年（768年）冬，当时杜甫漫游至岳阳，登岳阳楼远眺，触景生情而作此篇。前四句赞叹久已闻名的洞庭湖的壮阔，后四句抒发个人飘零孤独的悲哀，感慨战乱不停。全诗沉郁苍凉，顿挫跌荡，意境雄阔，感慨深沉，语言质朴，对仗工稳而富有变化。
- 艺术特色
杜甫的诗作以其深厚的情感、严谨的结构、精湛的语言技巧而著称。他善于运用比喻、夸张等修辞手法，使作品具有强烈的感染力。《登岳阳楼》一诗中，他以生动的笔触描绘了洞庭湖的壮丽景色，同时表达了自己内心的感慨和无奈。此外，诗中的对仗工整、韵律和谐也是其突出的艺术特点之一。
- 文化影响
该诗不仅展现了杜甫卓越的诗歌才华，还反映了唐代社会的风貌和人民的生活状况。它在中国文学史上占有重要地位，被后人多次吟诵传颂。同时，岳阳楼也成为中华文化的重要象征之一。
- 相关诗词对比鉴赏
《登岳阳楼》与《泊岳阳城下》两首诗均描写岳阳楼的壮丽景象和作者的个人情感体验。然而，两首诗在内容、风格和表达方式上有所不同。例如，《登岳阳楼》更注重对洞庭湖壮美景色的描绘以及对自身处境的思考；而《泊岳阳城下》则更多地表达了诗人对于家乡的思念以及对人生无常的感慨。
- 名家点评
《登岳阳楼》作为杜甫代表作之一，历代众多学者对其赞誉有加。著名文学评论家刘勰曾评价：“此诗以洞庭为背景，借观楼之兴感抒怀，情景交融，境界宏阔。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。