仙女天花，忽散遍、满城春色。极目处、峰峦银砌，楼台粉饰。皓鹤乍离珠阙舞，琼枝忽向瑶阶植。看纷纷，应斗早梅芳，成林白。
沾绣幄，明书室。严风紧，迟还急。似澄江铺练，蓝田生璧。片片飞来疑柳絮，轻轻舞去穿窗隙。望川原，万顷月华寒，无尘迹。
【注释】
- 天花：仙女撒下的花瓣。
- 满城春色：整个城市都被春天的美景所包围。
- 峰峦银砌：形容山峰如同用银砖砌成，非常壮观。
- 楼台粉饰：形容楼台装饰得如诗如画。
- 皓鹤乍离珠灜舞，琼枝忽向瑶阶植：形容雪花飘落时，仿佛一群白鹤在跳舞，晶莹的树枝突然从天而降，覆盖在台阶上。
- 纷：繁多。
- 明书室：明亮的书房。
- 严风紧，迟还急：形容风力很强，吹得雪花纷纷扬扬。
- 澄江铺练，蓝田生璧：形容雪像蓝色的丝织品一样铺满大地，也比喻雪花洁白、纯净。
- 片片飞来疑柳絮，轻轻舞去穿窗隙：形容雪花像柳絮一样轻飘，又像蝴蝶一样轻盈地舞动着穿过窗户。
- 川原：指广阔的平原或田野。
- 万顷：形容面积广阔无边无际。
- 无尘迹：没有留下任何痕迹，表示雪后的世界异常宁静。
【译文】
仙女洒下的花瓣，忽然飘满了整个城市，到处都是美丽的春光；极目远望，山峰如同用银色的砖块砌成，楼台装饰得如诗如画。一群白鹤忽然离开皇宫的歌舞，晶莹的树枝忽然从天上降临到台阶上。看那纷纷扬扬落下的雪花，应该是早晨的梅花开得正好，形成了一片白色的树林。
雪花飘落在绣帐内的房间，照亮了书房；寒风呼啸，让雪花更加迅速聚集起来；就像清澈的江面铺上了白色的绸缎，蓝田山出产的美玉也显得更加珍贵。每一片雪花都像是从柳树的枝条上飘落下来的，轻轻地飘过窗户。我远远地望着辽阔的原野，只见月光下一片洁白的雪花，没有任何痕迹。
【赏析】
《满江红·咏雪》是一首写景抒情的小令。全词通过细腻的描写和生动的比喻，展现了雪花的美丽、纯洁与静谧。作者以仙女洒下天花为引子，描绘了雪后世界的壮丽景色。接下来的句子中，作者运用了许多生动形象的比喻，将雪花比作皓鹤、琼枝等，使整首词充满了诗意和美感。同时，词人还通过对风力的描写，展现了雪花飘落的速度和力量，让人感受到了冬日的寒冷和美丽。最后，词人的笔触转向了雪后的田野和村庄，表达了对雪后世界的喜爱之情。
整首词语言优美，意境深远，既描绘了雪的自然美，又表达了人与自然和谐共处的向往。通过对雪景的描写，词人成功地传达出了一种宁静、纯净的情感，使得这首作品成为了一首具有很高艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。