平安淡泊足娱情，学问还从阅历生。
暗卜鱼仙参仰覆，共猜瓜战判输赢。
当车量力螳撑臂，未雨知机蚁罢兵。
欲步性灵诗不易，摹唐仿宋两无成。

解析：

一、诗句注释与赏析

1. 平安淡泊足娱情

  • 平安：通常指生活安定，无大波折。
  • 淡泊：指心境不追求名利等世俗之物，超然物外。
  • 足娱情：足以使心情得到满足和愉悦。
  • 赏析：诗人表达了一种淡泊名利、享受简单生活的情怀。

2. 学问还从阅历生

  • 学问：知识、学识。
  • 阅历：经历和见闻。
  • 生：产生、形成。
  • 赏析：诗人认为通过经历和见识可以丰富知识和理解。

3. 暗卜鱼仙参仰覆

  • 暗卜：暗中占卜。
  • 鱼仙：神话中的鱼精，常作为吉祥象征。
  • 参仰覆：比喻深思熟虑。
  • 赏析：诗人用“暗卜鱼仙”比喻深思熟虑，体现了其对事情的认真态度。

4. 共猜瓜战判输赢

  • 共猜瓜战：共同猜测，比喻众人参与讨论或竞争。
  • 判输赢：判断胜败。
  • 赏析：这里诗人描绘了一种热烈而充满智慧的氛围，强调了团队协作与集体智慧的重要性。

5. 当车量力螳撑臂

  • 当车量力：比喻要衡量自己的能力。
  • 螳：昆虫名，以其前肢举起时像在撑物而得名。
  • 撑臂：举起手臂，形象生动地描绘了螳螂的动作。
  • 赏析：诗人用“螳撑臂”比喻自我限制，提醒人们在行事时应考虑实际情况。

6. 未雨知机蚁罢兵

  • 未雨知机：比喻事先预料到可能发生的情况。
  • 蚁罢兵：蚂蚁停止战斗，比喻因小利而放弃整体利益。
  • 赏析：诗人借此表达了预见性的智慧和谨慎的态度。

7. 欲步性灵诗不易，摹唐仿宋两无成

  • 欲步性灵：想要效仿诗人的文才与性情。
  • 性灵：人的性情和灵性。
  • 诗不易：模仿诗歌的难度很大。
  • 摹唐仿宋：模仿唐代和宋代的诗歌风格。
  • 两无成：既难以达到唐代，也难以达到宋代。
  • 赏析：反映了诗人在文学创作上的努力和挫败感，同时也表达了对传统文学的尊重和对创新的追求。

二、译文与对应诗句

1. 安宁淡泊是快乐的源泉

  • 平静安详的日子足以让人心满意足。
  • 通过经历和学习获得的知识比任何财富都更珍贵。

2. 默默沉思如同鱼仙的启示

  • 我们应当深入思考，就像鱼仙那样深思熟虑。

3. 一同猜测瓜战的胜负结果

  • 大家一起猜测比赛的结果。
  • 通过这种方式可以判断出胜负。

4. 评估个人能力如同螳螂支撑身体一般困难

  • 衡量自己的力量就像螳螂试图支撑自己那样困难。

5. 如果预先知道情况就会像蚂蚁一样聪明

  • 提前知道事情发展会像蚂蚁那样机智。
  • 避免因为小事而放弃整体的利益。

6. 尝试模仿古人的才华很难实现，模仿唐诗甚至更难

  • 模仿古人的文采非常困难。
  • 即使模仿唐代的诗歌风格也难以达到完美。

三、结论

这首诗通过对日常生活场景的描写和对自然现象的观察，反映出诗人内心的平和与对知识的渴望。诗人通过对比和隐喻，展示了他对人生哲理的深刻理解和对传统文化的尊重。整首诗语言简练，意境深远，充满了哲理和诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。