肯将傲骨受人怜,清夜香消一炷烟。
何物功名能缚束,闲情诗句自缠绵。
酿开竹叶时拚醉,种有梅花不记年。
大好江山凭领取,那须归隐五湖边。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析:
- 诗句释义:
- 肯将傲骨受人怜:愿意用傲骨去获得他人的怜爱。
- 清夜香消一炷烟:在寂静的夜晚,香烟袅袅,如同逝去的香气。
- 何物功名能缚束:什么功名能够束缚我?
- 闲情诗句自缠绵:闲暇时,我的诗句总是那么缠绵。
- 酿开竹叶时拚醉:当酒酿开启,我宁愿喝醉也不辜负这美好时光。
- 种有梅花不记年:我种有梅花,它陪伴着我,岁月流转也不记得。
译文:《遣怀用王渔洋《秋柳》韵四首·其一》是一首清代诗人殷葆诚写的古诗。诗中表达了诗人对生活的态度和感悟,以及对自然的热爱和对功名的淡泊。
注释:
- 王渔洋:指清代诗人王维扬。
- 《秋柳》:王渔洋的诗歌集名。
- 遣怀:抒发内心的感慨。
- 用韵:使用《秋柳》这一韵部的字来押韵。
- 谢绝繁华昼掩门:拒绝繁华世界的诱惑,白天闭门不出。
- 游戏诗题和柳韵:轻松地玩味诗意和柳树的韵律。
- 无事神仙无病福:没有烦恼,就能拥有神仙般的幸福。
- 浮云富贵又何论:对于浮华的富贵,又有什么值得去羡慕或追求的呢?
- 赏析:《遣怀用王渔洋《秋柳》韵四首·其一》这首诗表达了诗人对自然美和诗意生活的向往。诗人通过描绘自己在宁静夜晚的情景,展现了一种超脱物质享受,追求心灵自由的生活态度。诗中使用了丰富的意象和比喻,如“清夜香消一炷烟”、“无事神仙无病福”,这些诗句不仅美化了景色,也反映了诗人内心的平和与满足。此外,诗中的“酿开竹叶时拚醉”和“种有梅花不记年”,展现了诗人对简单生活的热爱和对自然的亲近,体现了一种淡泊名利、享受当下的生活哲学。总的来说,这首诗以其深邃的意境和独特的情感表达,成为了中国古代诗歌中的佳作之一。