离忧几载黄山道，秋雨重来坐草亭。
多难对看双鬓白，晚凉独眺乱峰青。
半窗蕉叶愁中老，满座松风雨后听。
莫忆前游不成醉，沙溪依旧水泠泠。
【诗句释义】
- 黄山道：指黄山的路，这里指作者与朋友张幼量分别时所走的道路。
- 坐草亭：在山路上搭建的临时住宿处，这里指两人分手后在山路上休息的地方。
- 对看双鬓白：指看着自己的头发由黑变白，这里暗示了岁月的流逝和人生的老去。
- 乱峰青：形容山峰的形态各异，颜色不一，给人一种生机勃勃的感觉。
- 蕉叶愁中老：用蕉叶来比喻自己心中的忧愁，这里暗示了内心的不安和忧虑。
- 松风雨后听：形容在风雨之后听到松树的声音，这里暗示了大自然的宁静和生命的顽强。
- 莫忆前游不成醉：不要回忆起以前一起游玩的快乐时光，因为现在已经不能像以前那样陶醉其中了。
- 沙溪依旧水泠泠：即使离开了沙溪这个地方，那里的流水声依然清晰可闻，让人怀念不已。
【译文】
离别几年后，我们再次踏上了通向黄山的山路，秋雨过后坐在茅屋中的草亭里。岁月无情，我们的两鬓已经斑白，但只有晚风吹过的时候才能看到乱石峥嵘、绿荫如海的景象。我们在半窗下听着窗外的雨声和风声，仿佛可以听到松树在风雨中的声音。不要回忆从前游玩的情景，那里已经变得不那么美好了，就像沙溪的水一样清澈而冷冽。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，表达了作者对友人张幼量离别后的思念之情。首联描绘了诗人与友人分别后在山路上行走的场景，以及秋雨重来时的心境。颔联则通过白发和乱石的形象，表达了岁月流逝和人生老去的主题。颈联通过“蕉叶”和“松风”两个意象，展现了内心的忧愁和对自然的赞美。尾联则通过“水泠泠”这一描写，表达了对过去美好时光的留恋以及对友人的深深祝福。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。