雪里瑶华岛，云端白玉京。
削成千仞势，高出九重城。
绣陌回环绕，红楼宛转迎。
近天多雨露，草木每先荣。
景山
雪中的瑶华岛，如云的白玉京。
削成千仞之势，高过九重城墙。
绣陌回绕环绕，红楼婉转迎。
近天多雨露，草木常先荣。
翻译：
景山
在雪覆盖的瑶华岛上，云雾缭绕的白云城。
它如同被削成一般，直插云霄，高耸入云。
周围是曲折蜿蜒的道路，红色楼阁婉转迎接。
靠近天空的地方常常有露水和雨水，草木也因此总是最先生长繁茂。
注释：
- 景山：指位于中国北京市中心的一座山峰，因地势险峻、景色优美而著名。
- 瑶华岛：指北京西山中的一个美丽岛屿，因其美丽的景色而著名。
- 云端白玉京：形容景山高耸入云，宛若云端上的白玉京，象征着其雄伟壮丽。
- 削成千仞势：形容景山陡峭如削，直插云霄，犹如千仞高的山峰。
- 高出九重城：形容景山之高，超越了一般的城墙，仿佛置身于一个独立的世界之中。
- 绣陌回绕环绕：形容景山周围的道路如同精美的刺绣图案一样，曲折迂回。
- 红楼宛转迎：形容红楼（可能是指故宫的一部分）婉转优雅地迎接着游客。
- 近天多雨露：形容靠近天空的地方常常有露水和雨水，暗示了这里四季分明、气候宜人的特点。
- 草木每先荣：形容草木在接近天空的地方总是最先生长繁茂，象征着大自然的生长规律和生命力。
赏析：
这首诗描绘了景山的壮丽景色和独特风貌。诗人通过生动形象的语言，将景山的雄伟壮观、高耸入云的特点表现得淋漓尽致。同时，诗人还巧妙地运用比喻和拟人的手法，将景山与云朵、白云城、绣陌等元素相联系，使诗歌更加富有想象力和感染力。此外，诗人还通过描述周围道路和红楼的景象，展现了景山周边的环境之美，使得整首诗显得更加完整和谐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。