世运倏代谢，风节弃已久。
磬折投朱门，高谈尽畎亩。
言行清浊间，术工乃愈丑。
人生若草露，营营苦奔走。
为问身后名，何如一杯酒。
行当向酒泉，竹林呼某某。
时有西风来，吹香满罂缶。
不问今何时，仰天但搔首。
注释
- 世运倏代谢：世界（世事）运转迅速，如昼夜交替一般。
- 风节弃已久：高尚的气节被世人遗忘很久。
- 磬折投朱门：弯腰曲背地投奔权贵之家，形容卑躬屈膝。
- 高谈尽畎亩：高谈阔论，却只限于田间地头。
- 言行清浊间：言论和行为之间有高低好坏之分。
- 术工乃愈丑：技能越高越显得笨拙。
- 人生若草露：人生如同草上的露水，短暂而易逝。
- 营营苦奔走：忙碌奔波，不得安宁。
- 身后名：死后的名声或评价。
- 何如一杯酒：与一杯美酒相比，身后名有何意义。
- 酒泉：地名，这里指酒乡。
- 竹林呼某某：呼唤某个名字，可能是指某位隐士。
- 时有西风来：不时会有秋风拂面。
- 吹香满罂缶：秋风带来花香，弥漫在罂粟花坛中。
- 不问今何时：不关心现在是什么时间。
- 仰天但搔首：仰望天空，无奈地挠着头。
译文
世事变幻无常，高尚的气节已被世人遗忘很久。
弯腰曲背地向权贵之家献媚，只是高谈阔论，却不涉农事。
言论和行为之间有高低好坏之分，技艺越高越显得笨拙可笑。
人生如同草上的露水，短暂而易逝。
忙碌奔波，不得安宁，不如一杯酒来得痛快自在。
身后名何足挂齿？与其死后留下什么，不如活在当下。
竹林之中，呼唤某个名字，可能是某位隐士。
时不时会有秋风拂面，带来阵阵花香，弥漫在罂粟花坛中。
不必关心现在是什么时候，只能仰天长叹，无可奈何。
赏析
这首诗通过对比和讽刺的手法揭示了世态炎凉、人心不古的社会现实。诗中“磬折投朱门”，“高谈尽畎亩”描绘了那些为了名利不择手段、抛弃自己原则的人；“言行清浊间”则反映了人们在追求成功时往往忽略了内心的道德标准。而诗人本人则以“身后名”，即死后的评价为重，强调活着时更应注重品质和内心世界的修养。诗中的最后两句表达了一种超然物外的境界，诗人在面对世态炎凉时选择了放下身段，追求内心的平静与自由。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。