朔风吹古柳，时序忽代续。
庭草萎已尽，顾视白日速。
吾本落拓人，无为自拘束。
倜傥寄天地，樊笼非所欲。
嗟哉华亭鹤，荣名反以辱。
有客叹二毛，操觚序金谷。
酒空人尽去，聚散伤局促。
揽衣起长歌，明月皎如玉。
诗句释义与赏析：
- 朔风吹古柳
- 朔风：北方的寒风。
- 吹：吹拂。
- 古柳：古老的柳树。
- 关键词：朔风、古柳，描绘了一幅荒凉而苍劲的画面。
- 时序忽代续
- 时序：时光更迭。
- 忽：突然。
- 代续：时代交替。
- 译文：时光的流转让人感慨万千。
- 庭草萎已尽
- 庭草：庭前的草。
- 萎：枯萎。
- 已尽：已经凋零。
- 译文：庭前的草已经全部枯萎。
- 顾视白日速
- 顾视：回头看。
- 白日：太阳。
- 速：迅速。
- 译文：回头望去，太阳也变得如此迅速。
- 吾本落拓人
- 落拓：不受约束，自由自在。
- 人：指诗人自己。
- 译文：我本来是一个不羁的人。
- 无为自拘束
- 无为：不做作，不刻意追求。
- 自拘束：自然地受到约束。
- 译文：我不追求世俗的束缚。
- 倜傥寄天地
- 倜傥：洒脱，豪迈。
- 寄：寄托。
- 天地：指广阔的世界。
- 译文：我在广阔的世界中尽情地表达自己的豪情壮志。
- 樊笼非所欲
- 樊笼：樊笼，比喻束缚。
- 非所欲：不是我所愿意的。
- 译文：束缚不是我所愿意的。
- 嗟哉华亭鹤
- 嗟哉：感叹词。
- 华亭鹤：传说中的仙鹤，常被用来象征高洁。
- 译文：真是令人叹息啊！
- 有客叹二毛
- 有客：有客人。
- 叹二毛：感叹年老色衰。
- 译文：有一个客人在感叹自己年老色衰。
- 操觚序金谷
- 操觚：拿起笔写文章。
- 金谷：地名，指东晋时期的金谷园，是文士聚集之地。
- 译文：拿起笔来记录下这里的繁华。
- 酒空人尽去
- 酒空：酒杯中没有酒了。
- 人尽去：人们一个接一个地离开了。
- 译文：酒杯里没有酒了，人们都离开了。
- 聚散伤局促
- 聚散：聚在一起，分散开来。
- 局促：拘谨，不自在。
- 译文：无论是在一起还是分开，都让人感到不安和拘束。
- 揽衣起长歌
- 揽衣：撩起衣服。
- 起长歌：站起来唱长歌。
- 译文：撩起衣服站起来唱歌。
- 明月皎如玉
- 明月：明亮的月亮。
- 皎如玉：明亮如玉。
- 译文：明亮的月光就像一块玉石一样洁白。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。