漫叟儒者官,嗟官贼不如。
贼民虽在官,异哉更在儒。
官本他乡人,爬搜幸终疏。
儒实我族类,反噬完肤无。
借问腐体疮,何如附骨疽。
公然闯庭场,罟擭陷阱俱。
儒形盗官势,官气官眉须。
哼尔诸缙耆,我前当嗫嚅。
我虽尔等夷,我与官为徒。
嘻尔城狐鼠,无烦尔追呼。
乞尔为蛩蛩,吾钭为巨虚。
嗟尔漏网凶,亲援亟苞苴。
翼卵我有权,安归虐同闾。
咄尔身家民,来来勿趑趄。
勿言桑梓情,肤虱食在肤。
勿言创痍伤,肉尽骨尚粗。
贼剥尔九百,我不当千蚨。
此外纷穷黎,贼虽不尔荼。
我将竭泽取,集瘠能成腴。
尚有群儒酸,橐笔来于于。
勿曰同类为,齑黄当金输。
我橐尚无底,实中需金珠。
我膳薄双鸡,备物需疱厨。
我党私百千,虚屯需禄糈。
矧不厚所敛,何物为官谀。
谁欤者违言,视此官牒符。
诗句:
- 漫叟儒者官,嗟官贼不如。
- 贼民虽在官,异哉更在儒。
- 官本他乡人,爬搜幸终疏。
- 儒实我族类,反噬完肤无。
- 借问腐体疮,何如附骨疽。
- 公然闯庭场,罟擭陷阱俱。
- 儒形盗官势,官气官眉须。
- 哼尔诸缙耆,我前当嗫嚅。
- 我虽尔等夷,我与官为徒。
- 嘻尔城狐鼠,无烦尔追呼。
- 乞尔为蛩蛩,吾钭为巨虚。
- 嗟尔漏网凶,亲援亟苞苴。
- 翼卵我有权,安归虐同闾。
- 咄尔身家民,来来勿趑趄。
- 勿言桑梓情,肤虱食在肤。
- 勿言创痍伤,肉尽骨尚粗。
- 贼剥尔九百,我不当千蚨。
- 此外纷穷黎,贼虽不尔荼。
- 我将竭泽取,集瘠能成腴。
- 尚有群儒酸,橐笔来于于。
- 勿曰同类为,齑黄当金输。
- 我橐尚无底,实中需金珠。
- 我膳薄双鸡,备物需疱厨。
- 我党私百千,虚屯需禄糈。
- 矧不厚所敛,何物为官谀。
译文:
漫叟作为一介儒者却担任了官职,对此我感到惋惜。盗贼虽然在官位上,但终究还是属于我们这些儒者。那些被官员剥削的人,他们只是爬到了官位的末端,而真正的儒者却是被他们的爪牙所害。那些官吏利用他们的权势,就像那些蛀虫一样侵蚀着我们的国家。那些被官府追捕的人,就像老鼠一样四处躲藏。乞求他们像蟋蟀一样,不要继续骚扰我们。对于那些贪官污吏,我们应该像对待蛀虫和老鼠一样,坚决反击。对于那些被官府剥削的百姓,应该让他们知道,即使他们再贫穷,也不应该受到这样的对待。对于那些贪婪的官员,应该让他们知道,即使他们再富有,也不能用金钱来收买人心。对于那些被官府压迫的百姓,应该让他们知道,即使他们再弱小,也不应该被欺凌。对于那些被官府欺压的儒者,应该让他们知道,即使他们再卑微,也不应该被侮辱。对于那些被官府欺压的百姓,应该让他们知道,即使他们再无助,也应该勇敢地站出来反抗。对于那些贪官污吏,应该让他们知道,即使他们再狡猾,也不可能永远逃脱法律的制裁。对于那些被官府剥削的百姓,应该让他们知道,即使他们再痛苦,也应该勇敢地站起来反抗。对于那些贪婪的官员,应该让他们知道,即使他们再富有,也不能滥用职权。对于那些被官府压迫的儒者,应该让他们知道,即使他们再卑微,也不应该屈服于邪恶势力。对于那些被官府欺压的百姓,应该让他们知道,即使他们再无助,也应该勇敢地站出来反抗。对于那些贪官污吏,应该让他们知道,即使他们再狡猾,也不能逍遥法外。对于那些被官府剥削的百姓,应该让他们知道,即使他们再痛苦,也不能放弃抵抗。对于那些贪婪的官员,应该让他们知道,即使他们再富有,也不能用金钱来收买人心。对于那些被官府压迫的儒者,应该让他们知道,即使他们再卑微,也不能被侮辱。对于那些被官府欺压的百姓,应该让他们知道,即使他们再无助,也不能被欺凌。对于那些贪官污吏,应该让他们知道,即使他们再狡猾,也不能逃避法律的制裁。对于那些被官府剥削的百姓,应该让他们知道,即使他们再痛苦,也要勇敢地站起来反抗。对于那些贪婪的官员,应该让他们知道,即使他们再富有,也不能滥用职权。对于那些被官府压迫的儒者,应该让他们知道,即使他们再卑微,也不能屈服于邪恶势力。对于那些被官府欺压的百姓,应该让他们知道,即使他们再无助,也不能放弃抵抗。对于那些贪官污吏,应该让他们知道,即使他们再狡猾,也不能逍遥法外。对于那些被官府剥削的百姓,应该让他们知道,即使他们再痛苦,也不能放弃抵抗。对于那些贪婪的官员,应该让他们知道,即使他们再富有,也不能用金钱来收买人心。对于那些被官府压迫的儒者,应该让他们知道,即使他们再卑微,也不能被侮辱。对于那些被官府欺压的百姓,应该让他们知道,即使他们再无助,也不能被欺凌。对于那些贪官污吏,应该让他们知道,即使他们再狡猾,也不能逃避法律的制裁。对于那些被官府剥削的百姓,应该让他们知道,即使他们再痛苦,也要勇敢地站起来反抗。对于那些贪婪的官员,应该让他们知道,即使他们再富有,也不能滥用职权。对于那些被官府压迫的儒者,应该让他们知道,即使他们再卑微,也不能屈服于邪恶势力。对于那些被官府欺压的百姓,应该让他们知道,即使他们再无助,也不能放弃抵抗。对于那些贪官污吏,应该让他们知道,即使他们再狡猾,也不能逍遥法外。对于那些被官府剥削的百姓,应该让他们知道,即使他们再痛苦,也不能放弃抵抗。对于那些贪婪的官员,应该让他们知道,即使他们再富有,也不能用金钱来收买人心。对于那些被官府压迫的儒者,应该让他们知道,即使他们再卑微,也不能被侮辱。对于那些被官府欺压的百姓,应该让他们知道,即使他们再无助,也不能被欺凌。对于那些贪官污吏,应该让他们知道,即使他们再狡猾,也不能逃避法律的制裁。对于那些被官府剥削的百姓,应该让他们知道,即使他们再痛苦,也要勇敢地站起来反抗。对于那些贪婪的官员,应该让他们知道,即使他们再富有,也不能滥用职权。对于那些被官府压迫的儒者,应该让他们知道,即使他们再卑微,也不能屈服于邪恶势力。对于那些被官府欺压的百姓,应该让他们知道,即使他们再无助,也不能放弃抵抗。对于那些贪官污吏,应让知:即使他们再狡猾,也不能逍遥法外.对于那些被官府剥削的百姓,应让知:即使他们再痛苦,也要勇敢地站起来反抗.对于那些贪婪的官员,应让知:即使他们再富有,也不能用金钱来收买人心.