稻香菱熟自年年,君是山中快活仙。
白眼几人今醉矣,青山千载故依然。
蛟龙得势云垂地,海马腾空面接天。
翘首行吟归歌晚,不胜秋思夕阳边。

诗句解析与译文:

  1. 秋日过赵氏山庄
  • 注释:秋天的时候,诗人游览了赵氏山庄。
  • 译文:秋日我游览了赵氏山庄。
  1. 稻香菱熟自年年
  • 注释:稻田里稻香飘溢,菱角也成熟了。
  • 译文:稻田里稻花飘香,菱角成熟。
  1. 君是山中快活仙
  • 注释:你是山中快乐的仙人。
  • 译文:你是这山中快乐的神仙。
  1. 白眼几人今醉矣
  • 注释:那些曾经看不惯世事的人,现在都沉迷于享乐而忘记了初心。
  • 译文:那些曾经看不惯世事的人,现在都沉迷于享乐而忘记了初心。
  1. 青山千载故依然
  • 注释:青山历经千年依旧屹立不倒。
  • 译文:青山经历了漫长的岁月,依然屹立不倒。
  1. 蛟龙得势云垂地
  • 注释:如同龙在云间翱翔,气势磅礴。
  • 译文:如同龙在空中飞翔,气魄恢弘。
  1. 海马腾空面接天
  • 注释:海马展翅高飞,直冲天际。
  • 译文:海马展翅高飞,直冲天空。
  1. 翘首行吟归歌晚
  • 注释:我抬头望着远方,心中满是对家乡的思念,唱着歌回家。
  • 译文:我抬头远望,内心充满了对家乡的思念,唱着歌儿回到家中。
  1. 不胜秋思夕阳边
  • 注释:夕阳西下,我不禁想起了秋天的景色和往事。
  • 译文:夕阳西下,我不禁想起了秋天的景色和往事。

赏析:这首诗以秋日为背景,描绘了一幅美丽的山水画卷,同时也表达了诗人对自然美景和过往时光的感慨。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,如“蛟龙得势云垂地”将云比作蛟龙,形象地展现了其壮丽景象;“海马腾空面接天”则用海马高飞的形象,描绘了天空的辽阔无垠。整首诗意境优美,富有画面感,让人仿佛置身其中,感受到大自然的神奇魅力。同时,诗中的“白眼几人今醉矣”,“青山千载故依然”,等句子,也表达了诗人对过去时光的怀念和对现实生活的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。