东望岩岩古岱宗，携筇独上最高峰。
石坛晓映千崖月，日观晴飞万壑钟。
天子何须寻汉策，大夫空自号秦松。
凭栏四顾无穷兴，有客中原恨未从。

闻吴子登泰山绝顶遥有此赠东望岩岩古岱宗，携筇独上最高峰。

石坛晓映千崖月，日观晴飞万壑钟。

天子何须寻汉策，大夫空自号秦松。

凭栏四顾无穷兴，有客中原恨未从。

译文：
听说你正在登上泰山的顶端，我特地写下这首诗来表达我的祝福。在东方眺望着古老的泰山，独自踏上了最高的山峰。早晨，石坛在月光下映照着千条山崖，夕阳中，太阳观在万壑的山谷中回响着悠扬的钟声。作为天子，你并不需要去寻找汉高祖的故事，作为一个大夫，你也没有必要去模仿秦始皇的树碑立石。站在栏杆旁边，我四处眺望，心中充满了无限的感慨和激情。然而，我心中却有一个遗憾，那就是中原的战事还没有结束，我无法与你一起畅谈。

注释：

  • 闻吴子登泰山绝顶遥有此赠：听说你正在登上泰山的最高点并为此赋诗。绝顶：指山顶。
  • 东望岩岩古岱宗：向东望去，巍峨的山峦苍劲而古老。岩岩：形容山势高峻。
  • 携筇独上最高峰：携带手杖独自攀上最高的山峰。筇（qiong）：竹制的手杖。
  • 石坛晓映千崖月：石坛在早晨映照在千条山崖上，月亮明亮如昼。
  • 日观晴飞万壑钟：日观峰晴朗的日子里，飞瀑流泉的声音如同万壑中的钟声回荡。
  • 天子何须寻汉策：作为天子，你并不需要去寻找汉高祖的故事。
  • 大夫空自号秦松：作为一个大夫，你也没有必要去模仿秦始皇的树碑立石。
  • 凭栏四顾无穷兴：站在栏杆旁，我四处眺望，心中充满了无限的感慨。
  • 有客中原恨未从：然而，我心中却有一个遗憾，那就是中原的战事还没有结束，我无法与你一起畅谈。
    赏析：
    这是一首送别诗，诗人通过写景抒情表达了自己对友人的祝愿和思念之情。全诗语言简练流畅，意境深远，给人以深深的感触。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。