岚气蒙蒙映紫台，登临华阁绮筵开。
半溪帆影飘行杖，满座松风对酒罍。
梦绕阳关三叠曲，情殷故旧一枝梅。
如何最是相思处，远逐钟声放艇来。
敬步米溪词长留别
岚气蒙蒙映紫台，登临华阁绮筵开。半溪帆影飘行杖，满座松风对酒罍。梦绕阳关三叠曲，情殷故旧一枝梅。如何最是相思处，远逐钟声放艇来。
注释解释
- 岚气蒙蒙映紫台：形容山岚缭绕，笼罩着紫色的宫殿，给人一种神秘而庄严的感觉。
- 登临华阁绮筵开：登上华丽的楼阁，享受精美的筵席。
- 半溪帆影飘行杖：描述在小溪边，船只上的帆影随风飘动。
- 满座松风对酒罍：坐在满座的松树林中，享受着风吹过酒杯的声音。
- 梦绕阳关三叠曲：梦中常常回荡着《阳关三叠》的旋律，表达了一种深深的思念之情。
- 情殷故旧一枝梅：心中充满了对旧友的思念之情，就像春天里盛开的梅花一样。
- 如何最是相思处：哪里才是我思念的地方呢？
- 远逐钟声放艇来：随着钟声的远去，我乘着小船回来了。
译文
在朦胧的山岚中，我站在紫台前，登上华丽楼阁，享受着美酒佳肴。小溪边的船帆随风飘扬，我独自行走在岸边。四周是郁郁葱葱的松林，风吹过酒杯的声音似乎在耳边回响。梦中总是萦绕《阳关三叠》的旋律，心中充满了对老朋友的思念。不知何时是我最思念的时刻，只希望随着钟声和船帆一起归来。
赏析
这首诗描绘了诗人在山中登山、饮酒、赏景、思人的情景，展现了诗人内心的孤独和对朋友的深深怀念。通过自然景色与内心情感的结合，诗人巧妙地表达了他的情感世界和生活态度。整体来看，这首诗既具有山水之美，又蕴含深情厚谊，体现了作者对友情的珍视和对自然的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。