长日无聊，坐深闺、终朝嘿嘿。又早是、银床露冷，玉兰风急。隙里华年流水逝，怀中壮志何时息。问苍天，生我竟何为，空抛掷。
堪消恨，惟长箔。堪排闷，惟群籍。兴来时、唾壶击缺，玉钗敲折。何日言神吾所负，而今权处人之未。笑眼前、碌碌尽庸流，谁相识。
【注】：
- 长日无聊，坐深闺、终朝嘿嘿：整日无所事事。
- 银床露冷，玉兰风急：夜寒，玉兰花盛开时节。
- 隙里华年流水逝，怀中壮志何时息：岁月在缝隙间流逝，但心中的大志何时能实现？
- 苍天，生我竟何为，空抛掷：苍天啊，为什么要把我降生到这世上来呢？白白地被抛弃了。
- 堪消恨，惟长箔：只能通过长长的帘子来消除怨恨。
- 堪排闷，惟群籍：只有通过翻阅书籍来排解心中的烦闷。
- 兴来时、唾壶击缺，玉钗敲折：高兴的时候会用唾壶敲击来发出清脆的声音，用玉钗敲打来消除烦恼。
- 何日言神吾所负，而今权处人之未：什么时候才能对神灵诉说我心中的委屈呢？现在我只能暂且忍耐着，还没有机会向神灵倾诉。
- 笑眼前、碌碌尽庸流，谁相识：嘲笑那些平凡无奇的人们，他们都是庸碌之辈，谁会认识我呢？
【译文】：
整日无所事事，坐在深闺之中，整天唉声叹气。又早是银床露冷，玉兰风急吹拂。心中感叹岁月如水般逝去，怀中的大志何时才能实现？问苍天，生我究竟为了什么？白白地被抛弃了。
只能通过长长的帘子来消除怨恨，只有通过翻阅书籍来排解心中的烦闷。高兴起来时会用唾壶敲击来发出清脆的声音，用玉钗敲打来消除烦恼。什么时候才能对神灵诉说我心中的委屈呢？现在我只能暂且忍耐着，还没有机会向神灵倾诉。嘲笑那些平凡无奇的人们，他们都是庸碌之辈，谁会认识我呢？
赏析：
这首词是一首表达词人内心感慨和哀怨的作品。词人通过对日常生活的描绘，表达了自己内心的苦闷和无奈，同时也反映了当时社会的不公和人们的平庸。词中运用了许多生动的形象和意象，如“银床露冷”、“玉兰风急”等，形象地描绘出了词人所处的环境，使读者能够更好地感受到词人的情感。同时，词人也通过对生活的观察和思考，提出了一些问题和困惑，这些问题和困惑也引发了读者的思考和共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。