已办休官计,如今真是归。
惟怜敬姜泪,不见老莱衣。
兰砦愁听雨,松门空掩扉。
月明华表鹤,尚绕白云飞。

【注释】

  1. 六月:指六月初,即初夏。
  2. 顾立方书:指顾贞观(字方千)的书信。
  3. 休官计:指辞去官职的计划。
  4. 老莱衣:指孔子弟子颜回的事迹,相传颜回在八十岁时穿着老人的衣服。
  5. 兰砦:古代地名,在今四川雅安。
  6. 松门:松树所编的门,这里代指山中居处。
  7. 华表鹤:传说中仙鹤栖息于华表之上。
    【赏析】
    这首诗是诗人收到好友顾贞观来信后写下的一首酬答之作。信中说,你打算辞去官职,我十分理解你的苦闷,但我也和你一样,不能忍受这种煎熬啊!“惟怜敬姜泪”,敬姜是春秋时卫国大夫南蒯的妻子,卫庄公去世,她为丈夫殉节,临死前流下两行热泪。诗中用此典来表达对友人的同情和慰勉之情。
    “不见老莱衣”,老莱子是春秋时期的隐士,据说他八十岁时还穿着儿童服装,手持拐杖,赤着脚在院子里走来走去。此处指友人辞官归乡,自己却仍身居高位。对此感到无限惋惜。
    “兰砦愁听雨”,“砦”是古代的一种土墙结构房屋。诗人在四川雅安听到屋外细雨声,不禁想起友人的身世与自己的仕途,心中愁思难禁。“松门空掩扉”,诗人在山中住着一间松木编门的房子。看到朋友远去,自己却依然身处官场,心中不免生出几分寂寞之感。最后两句,诗人写到月明之夜,看见一群仙鹤在白云间自由飞翔,联想到友人也该像这些仙鹤一样了无牵挂地离去了,表达了对友人的深切思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。