夜气忽昏潢，江洲入混茫。
远镫归岸渡，明月照渔庄。
沙鹭栖烟定，僧钟过水凉。
苍然人独立，诗思满林塘。
薄暮
夜气忽昏潢，江洲入混茫。
远镫归岸渡，明月照渔庄。
沙鹭栖烟定，僧钟过水凉。
苍然人独立，诗思满林塘。
【注释】
- 薄暮：傍晚时分。
- 夜气忽昏潢：天色忽然暗下来。
- 江洲：指长江上的小洲，这里泛指江河中的一块地方。
- 混茫：模糊不清的样子。
- 远镫归岸渡：远处传来的灯火渐渐靠近岸边。
- 明月照渔庄：明亮的月光照耀在渔民的小屋上。
- 沙鹭：一种水鸟。
- 僧钟：和尚的铜钟。
- 苍然：孤单的样子。
- 诗思满林塘：诗歌般的思绪充满了整个树林和池塘。
【译文】
天边最后一缕阳光消失不见，夜色突然降临，江边的小洲被一片黑暗包围。
远处的灯火渐渐靠近岸边，皎洁的月光照亮了渔民的小屋。
沙洲上的水鸟栖息在烟雾之中，僧人的铜钟声穿过水面传来清凉之感。
一个人独自站在江边，心中充满了诗意，仿佛置身于一个充满诗歌的世界。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静的江边夜景图。诗人通过细腻的观察和生动的语言，将读者带入了一个静谧而深远的艺术世界。全诗以“薄暮”为引子，通过“夜气忽昏潢”“远镫归岸渡”“明月照渔庄”等意象，展现了日暮时分的江边景色。诗人运用丰富的想象和比喻，将自然景物与人文情怀巧妙结合，表达了对大自然的赞美和对生活的思考。同时，这首诗也传达了一种孤独、寂静而又富有诗意的心境，使读者在欣赏美景的同时，也能品味到诗人的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。