野色开青霁,寻芳入翠微。
溪声催碓转,云气薄人飞。
春草牛羊健,阴山笋蕨肥。
上方风景好,吾欲款僧扉。
【注释】
同黎弼轩游慈云寺:与友人一起游览慈云寺。
青霁:晴朗的天气,青色天空。
翠微:青翠山色。
溪声催碓(duò)转:水声催促着石臼转动。碓是舂米用的石器,形似杵。
薄人飞:云气飘动如鸟在飞。
春草牛羊健:春天的草地和牛羊都很健壮。
阴山笋蕨肥:山上的竹笋和蕨菜都长得很肥大。
款僧扉:拜访僧人。款,通“叩”,拜访。
【赏析】
此诗是作者随友游历慈云寺时的即兴之作。诗人描绘了一幅宁静秀美的自然画卷,表达了自己对自然的热爱以及对隐居生活的向往。
首联写晴日游赏之乐。“野色开青霁,寻芳入翠微。”晴朗的天气,青天碧野一望无际;踏进青山翠谷,寻觅芬芳的花香。“开青霁”即晴天、晴空万里,“青霁”即蓝天白云。“寻芳”即寻找美好的花,“入翠微”即走进青翠的山谷中。这两句写游山观花的愉快心情。
颔联写游山途中所见景物。“溪声催碓转,云气薄人飞。”溪水声催促着石碓转动,云气轻轻飘浮着好像有小鸟在飞翔。“溪声催碓转,云气薄人飞”是说溪水声仿佛催逼着石碓不停转动,而轻飘飘的云也似乎有意飞腾起来。“碓”是古代舂米的木石工具,形状像棒槌。这里用“催”字,表现溪流潺潺之声犹如催促碓石转动一般,生动形象地写出了溪水的流动和潺潺之声。“薄”是轻轻地、轻轻地飘过的意思,形容云气飘忽不定,轻得好像要飞起一样。“薄人飞”即云气轻轻飘过人的头顶,好像是有小动物飞起来了一样。这两句写游山途中所见景物。
颈联写游山途中所见景物。“春草牛羊健,阴山笋蕨肥。”春天里,绿油油的草地和健壮的牛羊,山上生长着茁壮的竹笋和嫩绿的蕨菜。“春草牛羊健”是说春天到了,草地绿了,牛羊又肥又壮,充满活力。“阴山笋蕨肥”是说山上的竹子和蕨菜长得又肥又壮,十分茂盛。这两句写游山途中所见景物。
尾联写对上方风景的感受。“上方风景好,吾欲款僧扉。”那边上方的风景真是好极了,我真想去拜访那位出家人。“上方”即上方寺,位于今北京门头沟区境内,为唐代古刹。“款僧扉”即去拜访和尚的家。这两句写对上方风景的感受。
这首诗描写了游山途中所见景物以及游山途中所思所感,表现了诗人对于大自然的喜爱和对隐居生活的向往之情。全诗语言平易流畅,意境优美清新,富有生活情趣,堪称佳作。