纵不思家也惘然,难禁萧索九秋天。
花如故国黄无恙,发比来时白可怜。
人得清闲宜命酒,官当寂寞似参禅。
新诗题向开元寺,谁觅纱笼待客还。
【注释】
- 纵不思家也惘然:即使不想家也是惘然。
- 难禁萧索九秋天:难以抵御这凄凉的秋色和萧飒的秋风。
- 花如故国黄无恙:花依然像故国的黄色一样,但已没有往日的生机。
- 发比来时白可怜:头发比从前白了,令人怜爱。
- 人得清闲宜命酒:人能享受到清闲就适合喝酒。
- 官当寂寞似参禅:做官应当是寂寞的,如同参禅一样。
- 新诗题向开元寺:新写的诗题写在开元寺。
- 谁觅纱笼待客还:谁能找到纱笼等候客人回来?
【赏析】
《秋日杂咏》是唐代诗人李商隐的组诗作品。此组诗歌以秋日为题材,借秋日景色抒发作者的感慨之情。此诗是其中第三首,全诗八句,前四句描写了秋景,后四句抒发了对人生、对仕途的深深感慨。诗的前四句描绘出一幅凄美的画面,“纵不思家也惘然,难禁萧索九秋天”,纵使不想家,但面对萧瑟的秋日,内心仍不免惆怅。接下来两句进一步描绘出作者此时的心境,“花如故国黄无恙,发比来时白可怜”,“故国”即指故乡。故乡的黄花仍然盛开着,但已失去了往昔的美丽。而自己已变得如此苍老,白发满头,令作者感到可悲。最后两句“人得清闲宜命酒,官当寂寞似参禅”,表现了作者对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。整首诗语言清新自然,意境深远含蓄,耐人寻味。