九峰峨峨三泖急,不歌乘车歌戴笠。调高和者较偏多,堪嗣《玉山草堂集》。
何时载枉峭帆轻,同岸纱帩望月明。石鼎联成弥道士,江关吟遍谢宣城。
春日,皇士在斋中遇到顾茂伦、吴赤溟、沈云樵、徐松之、施又玉,瞻拜先帝的遗像。不久,皇士出来,袁介人送家孝则诗和茂伦又玉的诗,又作一首漫赋一章纪事并示介人孝则。
九峰峨峨三泖急,不歌乘车歌戴笠。调高和者较偏多,堪嗣《玉山草堂集》。
九峰巍峨,三泖(mǎo)水势湍急,我不乘车而戴帽行走。我的歌声比那些唱得高的人还要高,我的作品能继承《玉山草堂集》的风格吗?
何时载枉峭帆轻,同岸纱帩望月明。石鼎联成弥道士,江关吟遍谢宣城。
什么时候你驾着轻便的船回来,我们同在岸边用纱巾遮面望着明月。我和石鼎和尚一起联句,吟咏江关的诗篇已经写满宣城的诗集。