相见一何难,相别又何易。
愿君鉴此心,他日莫轻弃。
【解析】
本题考查理解诗歌的内容、赏析作者的情感的能力,解答此类题目需要我们在读懂原诗内容的基础上,分析其表达的思想感情。
此诗为诗人送别友人时的赠言,表达了对朋友的殷切期盼和美好祝愿。第一句“相见一何难,相别又何易”,意思是说与朋友相聚多么艰难啊,而分别又是如此容易,这一句是全诗的主旨所在。第二句“愿君鉴此心,他日莫轻弃”意在叮嘱朋友要珍惜友谊,不要因为一时的冲动而轻易抛弃友情。
【答案】
相见:相逢、相遇。
译文:相逢多么困难,分别却那么容易。
赏析:这首诗是一首抒情小诗,表现了诗人对朋友的真挚感情,也表现了对友情珍重的美好愿望。前两句写离别的不易,后两句劝慰对方珍重友谊。全诗情真意切,语言浅近,明白如话,但韵味醇雅,耐人寻味。