老尚携朋到上方，后公已是一年强。
云梯猿引犹能上，阴洞蛇行幸免创。
有兴再来还我共，兹游所欠要天偿。
奇岩夹涧无飞瀑，好树弥山未着霜。
【注释】
上方，即上方寺。虞，指诗题中之作者。后公，指后来的僧人。云梯猿引，形容险峰上攀援之难。阴洞蛇行，形容深山幽谷中穿行之难。兹游所欠，指此行未尽兴。天偿，指上天应允。奇岩，奇特的岩石。弥山，遍布山头。着霜，表示秋天已到。
译文：
老僧还携带同伴来到上方寺，后公已是一年了。
在险峰上攀援仍能爬上去，在深山中行走幸免于伤。
有兴致再来时让我与你同游，此行未能尽兴希望上天补偿。
奇岩环绕涧边无飞瀑，满山好树没有结霜。
赏析：
此诗是一首纪游诗，描写作者与友人自上方寺返回，途中见奇岩、观异树而作。前四句写山行艰难和所见奇景；后四句抒发归途愉快的心情。全诗语言质朴，形象生动，意境优美，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。