华发重来已堕颠,剩能传信说开天。
全输此局无终局,痛哭当年故少年。
成佛甘居灵运后,编诗忍溯义熙前?
流离与子何多日,蚁磨风轮任转旋。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题要求分析“赏析”,然后根据对诗歌的理解逐句分析。

首联:“华发重来已堕颠,剩能传信说开天。” 意思是:岁月无情,转眼间我已白发苍苍,只能凭此书信向朋友倾诉心中所想之事。

颔联:“全输此局无终局,痛哭当年故少年。” 意思是:我一生坎坷,如今已是一事无成,只留下无尽的遗憾和悔恨。

颈联:“成佛甘居灵运后,编诗忍溯义熙前?” 意思为:我宁愿做个和尚,在灵运之后修行;也不愿再写诗了,在义熙年间之前就结束我的文学生涯。

尾联:“流离与子何多日,蚁磨风轮任转旋。”意思是:我漂泊流离,与你相聚的时间不多,就让这风轮不停地转动吧,任凭它怎样翻飞。

【答案】

译文:

岁月不饶人,转眼间我已白发苍苍,只能凭此书信向朋友倾诉心中所想之事。我一生坎坷,如今已是一事无成,只留下无尽的遗憾和悔恨。我宁愿做个和尚,在灵运之后修行;也不愿再写诗了,在义熙年间之前就结束我的文学生涯。我漂泊流离,与你相聚的时间不多,就让这风轮不停地转动吧,任凭它怎样翻飞。赏析:

此诗是诗人对友人的酬答之作。首联点题,说自己年老体衰,已不能像从前那样到处漫游;第二联抒发感慨:岁月不饶人,自己一事无成,只留下无尽遗憾和悔恨;第三联以退为进,说自己宁愿出家做和尚,也不愿继续作赋,因为自己已经看破了人生,不想再去追求什么功名富贵;第四联写诗人对友人的担忧:自己流离失所,与友人相聚的日子不多,让这风车一直转下去吧!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。