三闰花朝廿载中，还朝犹忆及春融。
不期并海随寒日，得共凭楼数信风。
同社杯盘闲趁景，满堂瓶盎艳成丛。
十年前事馀惆怅，传烛依然出汉宫。
以下是对《闰花朝集栩楼分韵得中字》的逐句释义、译文的提供，以及必要的注释和赏析：
诗句解读与译文
- 三闰花朝廿载中：这句意味着诗人在闰年的春季聚会已经过去二十年了。“三闰”可能指的是特定的闰年周期，而“花朝”则通常指的是春季的传统节日，这里特指春天的某个日子。”廿载”表示二十年的时间跨度。
- 还朝犹忆及春融：诗人回到朝廷后仍然记得春天的气息。这句话表达了诗人对春天美好记忆的怀念。”春融”意味着春天的气息温暖且充满生机。
- 不期并海随寒日：诗人没有预料到大海会在寒冷的天气中相遇。这里的“不期”表示出乎意料，“并海”可能是指在寒冷天气中的大海，“随寒日”则描述了天气的寒冷。
- 得共凭楼数信风：能够一起登上高楼去观察风向。这里的“凭楼”可能是指登楼远望，“数信风”可能是指观察风的方向。
- 满堂瓶盎艳成丛：满屋子的瓶子和容器上都是鲜艳的颜色，形容颜色丰富且美观。这里的“瓶盎”可能指的是家中摆放的各种容器，“艳成丛”则形容这些容器上的图案或色彩非常艳丽。
- 十年前事馀惆怅：回想起十年前的事情，心中充满了遗憾和惆怅。这里的“十年前事”可能指的是过去的某个事件或经历。
- 传烛依然出汉宫：“传烛”可能是指传递蜡烛，“依然出汉宫”则表明事情虽然过去了，但影响仍然存在，如同历史上的事件仍在影响着现代的社会。这两句表达了对历史的尊重以及对过去事件影响的感慨。
关键词注释
- 闰花朝：指春季中的一个特殊日子，可能是由于闰月造成的，使得这个日子在日历上出现。在古代，这种特殊的节日可能会有特别的仪式或者活动。
- 廿载中：廿指的是二十年，“中”可能是一个省略的字，整个短语的意思是“二十几岁”。这里可能指的是诗人在某个特定时期的青春岁月。
- 并海：并排在一起的意思，“海”在这里可能指的是大海，也可能有其他的象征意义，如比喻为广阔的视野或心胸。
- 数信风：数指的是计算，信风可能是一种自然现象，即风向的改变，这里可能是指通过观察风的变化来预测天气或者进行其他相关的活动。
- 满堂瓶盎：满堂可能指的是房间内的空间充足，瓶盎则指的是各种容器，可能是指家中摆满了各种各样的装饰品或生活用品。
- 十年前事：十年前的事情，可能是指某个重要的历史时刻或者重大的个人经历。
- 惆怅：感到忧郁或遗憾，通常用于描述因为失去了某个重要的东西而产生的情感状态。
- 传烛：传统习俗中传递蜡烛的行为，可能与某种仪式有关，也可能是为了祈福或纪念某个重要时刻。
- 依然出汉宫：仍然出现在汉代的宫殿中，可能是指某种事物或者文化现象仍然保留着汉朝的风格或特点。
赏析
这首诗通过对特定节日的描述和对过去事件的回顾，展现了诗人对时间的感慨和对过往的怀念。诗人通过细腻的描绘和深情的表达，将读者带入了一个充满历史感和怀旧情怀的场景中。诗中的自然元素和人文景观交织在一起，形成了一幅丰富多彩的画面。此外，诗人还通过对比和象征等手法，增加了诗歌的深度和内涵。整首诗既有对过去的追忆，也有对未来的展望，展现了诗人复杂而深邃的情感世界。
这首诗不仅仅是对过去的回忆，更是对生活的感悟和对未来的期望。它提醒我们要珍惜当下，同时也要对未来保持开放和积极的态度。《闰花朝集栩楼分韵得中字》以其独特的艺术魅力，不仅展示了诗人的才华和才情，也为我们提供了一个了解传统文化和历史的窗口。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。