小阮匆匆去入朝,阿瑛话旧最魂销。
早知万事皆前定,秋雨横街说鬼宵。
这首诗是一首七言绝句。下面是逐句的翻译和注释,最后附上赏析。
- “小阮匆匆去入朝” : 小阮匆匆去入朝,指的是诗人的朋友小阮匆匆地去了朝廷。
- 小阮:可能是指诗人的朋友,或者是诗中的某个角色。
- 匆匆:匆忙的样子,形容小阮去朝廷的速度很快。
- 入朝:进入朝廷,指去参加朝廷的活动。
- “阿瑛话旧最魂销” : 阿瑛话旧最魂销,指的是与朋友阿瑛谈论旧事时,诗人感到非常伤心和怀念。
- 阿瑛:可能是诗人的朋友的名字,或者是诗中的另一个角色。
- 话旧:谈论过去的事情。
- 魂销:形容心情非常悲伤,魂不守舍。
- “早知万事皆前定” : 早知万事皆前定,诗人在与朋友交谈时,意识到所有的事都是命中注定的。
- 早知:提前知道,意味着诗人对即将发生的事情有预感。
- 万事:所有的事情,指生活中的各种经历和遭遇。
- 皆前定:一切都已经命中注定,意味着事情的发展和结果已经被预定好。
- “秋雨横街说鬼宵”: 秋雨横街说鬼宵,指的是在秋天的夜晚,雨水横洒街道,诗人和朋友在说鬼故事的时候。
- 秋雨:秋天的雨水,通常伴随着凉爽的气息和萧瑟的景象。
- 横街:横穿街道,形容雨水很大,覆盖了整个街道。
- 说鬼宵:讲鬼故事到深夜,形容夜晚的聚会或活动。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个秋天的夜晚,通过描述小阮去朝廷和朋友谈论旧事的情景,表达了诗人对友情的珍视和对命运无常的感慨。诗中的“秋雨横街”和“说鬼宵”两个细节,不仅渲染了夜晚的气氛,也增添了诗歌的意境和深度。整首诗情感丰富,语言优美,是一首表达友谊和个人感悟的好诗。