不茗中泠近十年,年时对品佛岩泉。
缑山纵不吹笙去,禁得番番海变田?
诗句原文:
不茗中泠近十年,年时对品佛岩泉。
缑山纵不吹笙去,禁得番番海变田?
译文:
我已经有近十年没有品尝中泠茶了,每年我都会在佛岩泉前品味。
即使不去缑山吹笙,我也能够应对频繁的海难和田地的变化。
赏析:
这首诗是陈宝琛在1922年左右游历小雄山时所作,反映了他对自然美景的喜爱以及面对困难时的坚韧不拔。诗中“中泠”指的是中泠泉,这是唐代白居易所创名茶——龙井茶的产地;“佛岩泉”则是诗人赞美的地方,这里的泉水清澈甘甜,引人入胜。而“缑山”是古人传说中的仙山,常被用来比喻高远、美好的境界。诗中的“吹笙”则是古代的一种乐器,常用以表示高雅的音乐或情感的表达。最后两句则表达了诗人面对自然灾害(如海难)和世事变迁(如同田地的变动)时,依然坚持信念,从容应对的决心与勇气。