石罅泉声细欲沈,佛前钟亦断雷音。
老专一壑关何事,不雨区区也动心。
注释:
八月十二夜同幼点宿听水斋
石罅泉声细欲沈,佛前钟亦断雷音。
老专一壑关何事,不雨区区也动心。
译文:
八月十二日夜,我们一起去幼点的住处过夜,在听水斋中倾听泉水的声音。
石缝中的泉水声音细微如同将要沉入水中,佛前的钟声也被这如断雷般的声响所掩盖。
我独自守护着那一片幽深的山谷,关涉的事情又有何关系?即使不下雨,我也会被这山涧的泉水声所打动。
赏析:
这首诗是诗人在八月十二日夜与幼点一起过夜时所作。诗中通过描绘泉水的声音、佛前的钟声以及诗人对于山谷的独守,表达了他对自然的热爱和对宁静生活的向往。
首句“石罅泉声细欲沈”,描绘了石缝中泉水的声音,如同即将沉入水中一般。这里的“石罅”指的是石缝,“细欲沈”则形容泉水的声音细小而深远,仿佛要沉入水中一般。这一句不仅营造了一个静谧的氛围,也让读者能够感受到作者对于自然之美的赞叹之情。
“佛前钟亦断雷音。”这句诗则是将读者的注意力引向了佛前的钟声。这里的“佛前”指的是寺庙中供奉佛像的地方,“钟亦断雷音”则是形容寺庙中的钟声被这如断雷般的泉水声音所掩盖,使得原本应响起的钟声响起变得微弱甚至听不到。这一句既展现了大自然的力量,也表达了诗人对佛教文化的敬仰之情。
最后两句“老专一壑关何事,不雨区区也动心。”则是诗人对自身的感慨。这里的“老专一壑”指的是诗人独自守护着那片幽深的山谷,“关何事”则是在询问自己为何如此执着于此。而“不雨区区也动心”则表达了即使是在不下雨的时候,他也会被这山涧的泉水声所打动。这一句既是诗人对自己情感的抒发,也是对于自然之美的独特见解。
整首诗通过对自然景色的描绘和内心情感的表达,展现了一种宁静、和谐的生活态度和对自然的深深热爱。