旷代朱门数轶才，等闲咳唾绝氛埃。
展观休盥蔷薇露，兰息芝香拂面来。
这首诗的译文如下：
成容若，是侍卫张见阳的手札。他写了二十九封信，但都没有送到顾梁汾、秦留仙、朱竹坨、姜西溟等处。跋荣叔、翚观察得之属题，表示对这些人的感谢。
注释与赏析:
- “成容若” 指的是张见阳，他是清朝乾隆时期的一位官员。
- “侍卫致张见阳手札” 是指张见阳给成容若写的信。这些信总共有二十九封，但最后一封没有送到目的地，因此被称之为“失之交臂”。
- “旷代朱门数轶才” 形容张见阳是一位才华横溢的人。”朱门” 指的是富贵之家，”数轶才” 暗示了张见阳有很多杰出的才能和成就。
- “等闲咳唾绝氛埃” 表示他的才华和地位使他在社会上的地位非常高，他的一言一行都能影响他人，因此他的言行被视为一种力量，能够净化社会风气。
- “展观休盥蔷薇露，兰息芝香拂面来” 这两句描述了一个美丽的画面，蔷薇的花露和兰花的气息都让人感到舒适和愉悦。这可能象征着张见阳的文采和人格魅力，使他在人际交往中能够给人带来美好的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。