削竹为大榻，一僮负以趋。
行就绿阴息，临流看浴凫。
老牯浮鼻过，尔牧与之俱。
荷棰各得荫，谑笑缘茭芦。
吾亦忘其适，野风俄已晡。
水蛙杂梵鼓，起立还斯须。
沧趣楼杂诗
诗人：白居易
注释：削竹为大榻，一僮负以趋。
译文：用竹削成一张大床，让一个童仆背去。
赏析：诗人通过描写自己和仆人一起在沧趣楼上睡觉的场景，展现了一种悠闲自在的生活态度。
- 行就绿阴息，临流看浴凫。
译文：走到树下休息，看着鸭子在水中洗浴。
- 老牯浮鼻过，尔牧与之俱。
译文：一只老牛从鼻子边经过，你带着牛一起去。
- 荷棰各得荫，谑笑缘茭芦。
译文：拿着竹杖各自找荫凉，嬉戏笑着沿水草生长的芦苇。
- 吾亦忘其适，野风俄已晡。
译文：我也忘记了舒适，野风已经快到傍晚。
- 水蛙杂梵鼓，起立还斯须。
译文：水中青蛙伴随着梵乐，一会儿又跳了起来。
注释：沧趣楼杂诗
诗人：白居易
注释：削竹为大榻，一僮负以趋。
译文：用竹削成一张大床，让一个童仆背去。
赏析：诗人通过描写自己和仆人一起在沧趣楼上睡觉的场景，展现了一种悠闲自在的生活态度。
- 行就绿阴息，临流看浴凫。
译文：走到树下休息，看着鸭子在水中洗浴。
赏析：这句诗描绘了一个宁静的画面，诗人在树下休息，欣赏着鸭子在水中洗浴的情景，给人一种宁静、舒适的感觉。
- 老牯浮鼻过，尔牧与之俱。
译文：一只老牛从鼻子边经过，你带着牛一起去。
赏析：这句诗描绘了一幅生动的画面，诗人看到一只老牛从鼻子边经过，而你带它一起去散步，表达了对自然美景的喜爱之情。
- 荷棰各得荫，谑笑缘茭芦。
译文：拿着竹杖各自找荫凉，嬉戏笑着沿水草生长的芦苇。
赏析：这句诗描绘了一幅活泼的画面，诗人拿着竹杖各自找荫凉，嬉笑声伴随着水草生长的芦苇，给人一种欢快、愉悦的感觉。
- 吾亦忘其适，野风俄已晡。
译文：我也忘记了舒适，野风已经快到傍晚。
赏析：这句诗表达了诗人对大自然美景的热爱之情，他深深地陶醉在大自然的美好之中，忘记了时间的流逝，直到夜幕降临。
- 水蛙杂梵鼓，起立还斯须。
译文：水中青蛙伴随着梵乐，一会儿又跳了起来。
赏析：这句诗描绘了一幅生动的画面，诗人看到水中青蛙伴随着梵乐，然后它们又开始跳跃起来，给人一种生机勃勃、充满活力的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。