劝进纷纷来阙下,诸公裘马炫轻肥。
陈吴自谓膺昌运,刘翟无端呈义威。
百万军声呼负负,八旬帝梦入非非。
苍天怒夺奸雄魄,直使援兵各解围。
诗句释义与译文:
- 劝进纷纷来阙下,诸公裘马炫轻肥。
- 注释: 劝进是指劝说皇帝登基的行为,“纷纷”形容众多的人。
- 译文: 许多官员前来朝见,穿着华丽的衣服,炫耀他们的财富和地位。
- 陈吴自谓膺昌运,刘翟无端呈义威。
- 注释: 陈国(春秋时诸侯国)和吴国认为自己将承担起昌盛的运势;刘(即刘秀,东汉的开国皇帝)和翟(指翟义,汉末的忠臣)无端地展现出他们的正义和威严。
- 译文: 陈国和吴国认为自己将会有好的运气;刘秀和翟义毫无理由地表现出他们的正义和威严。
- 百万军声呼负负,八旬帝梦入非非。
- 注释: 百万军队高声呼喊要击败敌人(负负);皇帝做了一个八十年的梦,梦见自己进入了非正常的世界。
- 译文: 百万军队高喊要击败敌人;皇帝做了一个八十年的梦,梦见自己进入了非正常的世界。
- 苍天怒夺奸雄魄,直使援兵各解围。
- 注释: 苍天愤怒地夺走了奸臣的英雄气概;直接导致救援的军队各自解除了包围。
- 译文: 苍天愤怒地夺走了奸臣的英雄气概;直接导致救援的军队各自解除了包围。
赏析:
这首诗反映了作者对政治局势的不满和担忧。通过描绘朝廷中的权臣、将领以及皇帝的种种行为,表达了对权力斗争和皇权旁落的忧虑之情。同时,也暗示了作者对于忠诚与正直的追求,以及对国家和民族未来的关切。整体上,这首诗语言简练,寓意深远,是一首反映时代背景和政治现实的佳作。