庭阶秋色好，映日正殷红。
颇赖扶持力，其如造化工。
酡颜醒复醉，嫩叶老还童。
最爱斜阳里，纷披并菊丛。
逐句释义：
庭阶秋色好，映日正殷红。
庭院中的台阶上，秋色显得格外美丽，阳光下的景色特别鲜红。颇赖扶持力，其如造化工。
这美好的秋色似乎得益于自然的支撑力，但比起大自然的造化来说还有差距。酡颜醒复醉，嫩叶老还童。
我的脸颊因秋天的美景而变得通红，时而清醒时而沉迷于这美景之中，就像嫩叶在经历了春生夏荣后重新变得生机勃勃。最爱斜阳里，纷披并菊丛。
我最喜爱斜阳下的景象，菊花在斜阳中竞相绽放，仿佛在为这秋日增添更多的色彩与活力。
译文：
- The courtyard steps are beautiful in autumn, with the sun’s rays bathing everything in deep scarlet hues.
- Thanks to nature’s supportive forces, this splendor is impressive, but when compared to nature’s creation, there is a gap.
- The beauty of autumn fills my face with flushed cheeks, sometimes clear and awake, at other times lost in its charms, as if it were rejuvenated by the new life of young leaves.
- I cherish the scene in the fading light, where chrysanthemums stand shoulder to shoulder, adding vibrant colors to the autumnal palette.
赏析：
这首诗以“漫兴”开头，表达了作者对自然之美的感受和赞美。诗中描绘了庭院中秋天的色彩、阳光下的景象以及人与环境的互动。通过使用“映日正殷红”、“扶疏”、“醉复醒”等生动的词汇和比喻，诗人表达了自己对秋天美景的热爱和感慨。最后一句“最爱斜阳里，纷披并菊丛”，更是将读者带入到一个充满诗意的画面中，让人感受到秋天的美好与宁静，同时也传达了诗人对生活的热爱和积极向上的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。