杰阁俯城阴,阑干每一临。
曲阿秦郡县,北府宋园林。
山色分吴楚,江流自古今。
春风满天地,无限望乡心。
杰阁俯城阴,阑干每一临。
曲阿秦郡县,北府宋园林。
山色分吴楚,江流自古今。
春风满天地,无限望乡心。
【注释】
杰阁:高耸的楼阁。
阑干:栏杆。
曲阿:地名,位于今江苏丹阳。
郡县:地方行政区划。
北府:古都城或宫苑的北门。
山色分吴楚:山脉将江南和西北方分隔开。
江流:长江。
古今:时间长短。
【译文】
高耸的楼阁俯瞰着城市的角落,我一次次地倚靠栏干观赏。
曲阿是古代郡县所在地,北府曾是宋时的园林。
吴地的山色与楚国相连,长江的水流穿越古今时光。
春风拂过大地,让人心旷神怡,但无论何时何地,心中总是充满了对故乡的思念。
【赏析】
这首诗描绘了诗人站在高楼之上,俯瞰整个京江景色,感慨自然之美的同时,也表达了他对家乡的深深怀念之情。诗中通过对自然景观的描绘,展现了诗人对家乡的眷恋以及对历史变迁的感慨。