崎岖路转夕阳斜,老衲相逢笑不哗。
分得洗心泉一掬,半山亭子试新茶。
诗名:《鼓山纪游诗》
崎岖路转夕阳斜,老衲相逢笑不哗。
分得洗心泉一掬,半山亭子试新茶。
译文:
山路崎岖,夕阳西斜,我遇见一位僧人,我们互相笑着交谈。我得到一小口清澈的泉水,在半山亭子里尝试了新鲜的茶叶。
注释:
- “崎岖”:形容山路高低不平、曲折蜿蜒。
- “夕阳斜”:指太阳即将落山,光线变得柔和。
- “老衲”:是对出家人的尊称,表示对方是修行者。
- “洗心泉”:象征清泉能洗净心灵之杂念。
- “新茶”:通常指刚采制的茶叶,新鲜且口感好。
赏析:
这首诗描绘了一个诗人在登山游览时的所见所感。首句“崎岖路转夕阳斜”,便勾勒出一幅旅途中日落西山的画面,给人以深远和宁静的感觉。第二句“老衲相逢笑不哗”,则通过“老衲”(即出家之人)与诗人相遇并相互欢笑的情景,表达了一种超脱尘世喧嚣的闲适与和谐。第三句“分得洗心泉一掬”,形象地表达了诗人得到一杯泉水的愉悦之情,象征着心灵的净化与洗涤。最后一句“半山亭子试新茶”,则巧妙地将读者的视线引向了山顶的半山亭子,那里有新的茶叶供人品尝,既点明了地点,也为全诗增添了一份生活气息。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景观的描绘,传达了一种超然物外的闲适与自在。