名园辟南郭,幽隐绝嚣尘。
花木欣繁茂,禽鱼悟性真。
怡情疑世外,乐事在天伦。
鸠杖随留憩,堪娱堂北亲。
【注释】
《赠祝丹卿吏部二首》,此诗为作者在京城与友人祝丹卿相会时所作。
名园:指名园别墅。南郭:即南门,是古代城郭的正门,因城郭在南面而得名。辟:开辟,开拓。幽隐绝嚣尘:意思是说园林僻静幽雅,远离尘世喧嚣。花木:指花草树木。欣繁茂:形容草木茂盛,花朵繁多。禽鱼:指飞禽走兽。悟性真:指它们都懂得了人的情感和本性,所以能与人相亲。怡情疑世外:心情舒畅,仿佛置身世外桃源。乐事在天伦:欢乐之事,在于家庭亲情之中。鸠杖:用斑鸠尾制成的手杖。随留憩(qì):随着他来到此处休息。鸠:斑鸠。憩(qì):休息。堂北亲:家中长辈。
【赏析】
这两首七律,是诗人于元和七年(公元812年)春,应中书舍人、翰林学士李绛之请,到长安拜访时任礼部尚书的李德裕而作的。当时,诗人与李德裕都是朝廷要员,两人虽同属牛李党,但李德裕对诗人还是十分敬重的。因此,当李德裕听到诗人来京的消息后,就特意派人将诗人接到自己家中款待了几天。
“名园辟南郭,幽隐绝嚣尘”,开篇两句描写了李德裕家的环境——名园在南城之南的郭外;四周环境幽静,远离喧闹。“名园”点出了其地位之高,“幽隐”又突出了环境的清幽,“绝嚣尘”则进一步表现了他居所之静。“名园辟南郭”,“辟南郭”三字,既写出了名园的位置,也写出了主人的居处。这一句不仅写出了李德裕家的地理位置和居住环境,而且从侧面衬托了诗人的到来给主人带来的惊喜,也暗寓诗人对李德裕的敬慕之情。接着两句写景抒情:“花木欣繁茂,禽鱼悟性真。”花开叶茂,鸟语花香,这是自然之美;鱼虫鸟兽,各有其灵性,这也是自然的美。“悟性真”更是诗人对自然美的赞美。
下面两句写景抒情:“怡情疑世外,乐事在天伦。”“怡情”是指心情愉快,精神振奋;“疑世外”是指好像生活在人间之外;“乐事”则是指快乐的事情。这里诗人把“怡情”和“疑世外”结合起来,表达了诗人在朋友的陪伴下,感到无比高兴的心情。而“乐事”则更具体地指出了这些快乐的事情是来自家庭亲情中的相互关爱。“天伦”在这里指的是父母兄弟等家庭成员。“乐事在天伦”这句诗,不仅是说自己的快乐,也是说朋友之间的情谊。
接下来两句是写景抒情:“鸠杖随留憩,堪娱堂北亲。”这两句写的是自己和朋友在一起时的情形。“鸠杖”是一种用斑鸠尾制成的手杖,这里借代老人拄着拐杖的样子。“堪娱堂北亲”则是说在自己家里,可以尽情地享乐。这里的“娱”字,有享受的意思;“堂北亲”则是指家中长辈。
整首诗语言清新自然,意境优美动人,充满了诗人对友情的珍视和对自然美景的赞美之情。