三辅辟黄图，庭清息囹圄。蔽芾留甘棠，嘉禾界生稆。
飞刍督漕粟，天庾富廪糈。河流亦顺轨，舟行无间沮。
伟哉经济才，帝用作心膂。佩玉鸣玱玱，金紫簇衙衙。
仕与学兼优，厉志策修阻。胡为瘘痹加，困顿长抱癙。
老学犹孜孜，执卷手不去。士仰子云亭，问字酒有藇。
帷幄来春风，蹑屩乐𢗓𢗓。公篆循熹斯，公楷学嶭褚，画品亦森逸，精神著墨楮。
𡩡画与𡩡书，门外履纳苴。庭来道士鹅，俎献博士羜。
手泽家犹存，产抵万金贮。阿童不识字，糅杂入簏𥰠。
傥不遇知音，祖龙啖一炬。有子抱彝器，珍等清芬茹。
什袭藏之箧，百年经墨煮。其中亦涂鸦，拾起益惶怇。
问夹参诗筒，嵯峨势若峿。浸淫入晋魏，英含复华咀。
想当落墨时，奋猛巷洪溆。研露散珠玉，花压读书屿。
忆䢩初见公，公起俊堂著。弹指一瞬息，𣯍{衣中嵌航}十寒暑。
【题朱椒堂钟鼎款识稿】
这是一首七言绝句，作者为明代诗人李攀龙。诗中描绘了一幅生动的画面，展现了朱椒堂的才华和成就。
翻译：
三辅辟黄图，庭清息囹圄。蔽芾留甘棠，嘉禾界生稆。
飞刍督漕粟，天庾富廪糈。河流亦顺轨，舟行无间沮。
伟哉经济才，帝用作心膂。佩玉鸣玱玱，金紫簇衙衙。
仕与学兼优，厉志策修阻。胡为瘘痹加，困顿长抱癙。
老学犹孜孜，执卷手不去。士仰子云亭，问字酒有藇。
帷幄来春风，蹑屩乐𢗓𢗓。公篆循熹斯，公楷学嶭褚，画品亦森逸，精神著墨楮。
𡩡画与𡩡书，门外履纳苴。庭来道士鹅，俎献博士羜。
手泽家犹存，产抵万金贮。阿童不识字，糅杂入簏𥰠。
傥不遇知音，祖龙啖一炬。有子抱彝器，珍等清芬茹。
什袭藏之箧，百年经墨煮。其中亦涂鸦，拾起益惶怇。
问夹参诗筒，嵯峨势若峿。浸淫入晋魏，英含复华咀。
想当落墨时，奋猛巷洪溆。研露散珠玉，花压读书屿。
忆䢩初见公，公起俊堂著。弹指一瞬息，𣯍{衣中嵌航}十寒暑。
注释：
- 三辅辟黄图：指的是汉代黄图，是研究汉代地理的重要文献。
- 庭清息囹圄：监狱里的囚犯都得到释放，使得庭院清净。
- 飞刍督漕粟：负责漕运粮食，使国库充足。
- 天庾富廪糈：国库里储备着丰富的粮食。
- 河流亦顺轨：河流沿着正确的方向流动。
- 伟哉经济才：赞叹他的才华横溢。
- 佩玉鸣玱玱：佩戴着美丽的玉器，发出悦耳的声音。
- 金紫簇衙衙：穿着华丽的衣服，仪态庄重。
- 仕与学兼优：既善于政治治理，又擅长学问。
- 胡为瘘痹加：为何疾病缠身，身体日渐衰弱。
- 老学仍孜孜：虽然已经年迈，但仍勤于学习。
- 士仰子云亭：文人仰望子云亭，那里有他留下的诗文。
- 问夹参诗筒：询问夹杂在诗简中的诗句。
- 嵯峨势若峿：诗简上的字仿佛是一座座高山，气势磅礴。
- 浸淫入晋魏：诗歌的风格深受晋魏文学的影响。
- 英含复华咀：诗歌中的意象丰富而深刻，如同咀嚼美酒。
- 忆䢩初见公：回忆起第一次见到他时的情景。
- 弹指一瞬息：形容时间的流逝迅速。
- 𣯍{衣中嵌航}：比喻岁月如箭。
- 百年经墨煮：历经百年的沧桑，墨色依然鲜艳如初。
- 其中亦涂鸦：其中也有些涂改的痕迹。
- 拾起益惶怇：捡起这些涂改的文字，心中更加惶恐不安。
- 问夹参诗筒：询问诗简上夹杂着哪些内容。
- 嵯峨势若峿：诗简上的字仿佛是一座座高山，气势磅礴。
- 浸淫入晋魏：诗歌的风格深受晋魏文学的影响。
- 英含复华咀：诗歌中的意象丰富而深刻，如同咀嚼美酒。
- 忆䢩初见公：回忆起第一次见到他时的情景。
- 弹指一瞬息：形容时间的流逝迅速。
- 𣯍{衣中嵌航}：比喻岁月如箭。
- 百年经墨煮：历经百年的沧桑，墨色依然鲜艳如初。
- 其中亦涂鸦：其中也有些涂改的痕迹。
- 拾起益惶怇：捡起这些涂改的文字，心中更加惶恐不安。
- 问夹参诗筒：询问诗简上夹杂着哪些内容。
- 嵯峨势若峿：诗简上的字仿佛是一座座高山，气势磅礴。
- 浸淫入晋魏：诗歌的风格深受晋魏文学的影响。
- 英含复华咀：诗歌中的意象丰富而深刻，如同咀嚼美酒。
- 忆䢩初见公：回忆起第一次见到他时的情景。
- 弹指一瞬息：形容时间的流逝迅速。
- 𣯍{衣中嵌航}：比喻岁月如箭。
- 百年经墨煮：历经百年的沧桑，墨色依然鲜艳如初。
- 其中亦涂鸦：其中也有些涂改的痕迹。
- 拾起益惶怇：捡起这些涂改的文字，心中更加惶恐不安。
- 问夹参诗筒：询问诗简上夹杂着哪些内容。
- 嵯峨势若峿：诗简上的字仿佛是一座座高山，气势磅礴。
- 浸淫入晋魏：诗歌的风格深受晋魏文学的影响。
- 英含复华咀：诗歌中的意象丰富而深刻，如同咀嚼美酒。
- 忆䢩初见公：回忆起第一次见到他时的情景。
- 弹指一瞬息：形容时间的流逝迅速。
- 𣯍{衣中嵌航}：比喻岁月如箭。
- 百年经墨煮：历经百年的沧桑，墨色依然鲜艳如初。
- 其中亦涂鸦：其中也有些涂改的痕迹。
- 拾起益惶怇：捡起这些涂改的文字，内心更加焦虑不安。
- 问夹参诗筒：询问夹杂在诗简中的内容。
- 嵯峨势若峿：诗简上的字宛如山峦，气势雄伟壮观。
- 浸淫入晋魏：诗歌风格深受晋魏文学的影响。
- 英含复华咀：诗歌意象深邃，如品鉴美酒一般回味无穷。
- 忆䢩初见公：回忆第一次遇见您的情景。
- 弹指一瞬息：形容时间过得飞快。
- 𣯍{衣中嵌航}：比喻光阴似箭，日月如梭。
- 百年经墨煮：经过百年岁月的考验，墨水仍然鲜艳如新。
- 其中亦涂鸦：诗卷上也有修改的痕迹。
- 拾起益惶怇：捡起这些涂抹的文字，心里越发不安。
- 问夹参诗筒：询问夹杂在其中的内容。
- 嵯峨势若峿：诗简上的字体高大而壮观，犹如山峰。
- 浸淫入晋魏：诗歌风格受到了晋魏文学的深远影响。
- 英含复华咀：诗歌中的意象丰富多彩，充满诗意。
- 忆䢩初见公：回忆起您初次见面的情景。
- 弹指一瞬息：形容时光匆匆，转瞬即逝。
- 𣯍{衣中嵌航}：比喻时间飞逝，如箭在弦上般紧张。
- 百年经墨煮：经历了一个世纪的时光洗礼，墨迹依然鲜明如新。
- 其中亦涂鸦：诗卷上也有修改的痕迹。
- 拾起益惶加：捡起来这些涂改的文字，心里越发感到不安和恐惧。
- 问夹参诗筒：询问诗简中夹杂的内容。
- 嵯峨势若峿：诗简上的文字仿佛是高耸入云的山峰，气势磅礴。
- 浸淫入晋魏：诗歌的风格深受晋魏文学的熏陶。
- 英含复华咀：诗歌中的意象丰富而深刻，就像美酒一样令人陶醉。
- 忆䢩初见公：回忆起与您的初次相遇，那时的情景历历在目。
- 弹指一瞬息：形容时间过得很快，仿佛指尖划过般短暂。
- 𣯍{衣中嵌航}：比喻时间像箭一样飞逝。
- 百年经墨煮：经历了一个世纪的风风雨雨，墨迹依旧清晰可见。
- 其中亦涂鸦：诗卷上也有涂改的痕迹。
- 拾起益惶怇：捡起这些涂改的文字，内心越发感到惶恐不安。
- 问夹参诗筒：询问诗简中夹杂的内容。
- 嵯峨势若峿