少小依依绕膝前,悲欢形影共相怜。
蓝桥听到催妆曲,绣阁惊开话别筵。
鸿案相庄成令德,雀屏暗中是良缘。
而今累我思前事,想到亲恩泪似泉。
这首诗是唐代诗人李益的作品。下面是对每句诗的解释和译文:
- 少小依依绕膝前,悲欢形影共相怜:从小我就一直环绕在你身边,无论是欢乐还是悲伤,你总是陪伴在我身边。
- 少小:指小时候。
- 依依:依恋的样子。
- 绕膝前:围绕在您的膝前,形容孩子对母亲的亲密无间。
- 悲欢:欢乐和悲伤。
- 形影相怜:形象地表达彼此之间的情感和依赖。
- 蓝桥听到催妆曲,绣阁惊开话别筵:当您听说了蓝桥的催妆曲时,突然被唤醒,开始与家人告别。
- 蓝桥:传说中的地方,常用于比喻美好的地方或时刻。
- 催妆曲:一种古代的音乐形式,常常与婚礼相关联。
- 绣阁:装饰精美的阁楼。
- 话别筵:宴会,这里指的是与家人的告别。
- 鸿案相庄成令德,雀屏暗中是良缘:通过庄重的家宴,我们共同创造了美好的家庭美德,而您也在暗中成为了我们的良缘。
- 鸿案相庄:用鸿案(高高的餐桌)来表示庄重。
- 令德:良好的品德。
- 雀屏:用来比喻贤妻。
- 暗中:暗示着不为人知的美好缘分。
- 而今累我思前事,想到亲恩泪似泉:现在回想起过去的事情,我不禁思念您,想到您的恩情,眼泪就像泉水一样涌出。
- 累我:让我感到疲惫。
- 思前事:思考过去的一些事情。
- 亲恩:对父母的恩情。
- 泪似泉:泪水像泉水一样涌出,表达了深深的怀念和哀伤。
赏析:
这首诗通过描绘与妻子分离的情景,表达了诗人对妻子深厚的感情和对家庭责任的承担。从“少小依依绕膝前”到“想到亲恩泪似泉”,诗人运用了丰富的修辞手法,将个人的情感和家庭的伦理紧密结合在一起,展现了中国古代婚姻家庭观念中的忠孝双全的传统美德。同时,诗中也透露出离别的痛苦和对未来的担忧,反映了作者内心的复杂情感。