遗疏赍行在，风饕雪海边。
动容褒直节，流涕说庚年。
瘏口惟忧佞，孤忱那胜天。
至今淹日驭，何以慰沉泉。

【解析】

此题考查对诗歌内容、作者情感以及手法赏析的综合能力。解答此题的关键是在了解课文内容的基础上，根据题目要求和提示信息梳理内容，然后结合重点词进行分析。

本诗前四句，写朱文直公的死讯传来后，朝中大臣们纷纷前去吊唁，诗人也前往哭灵。“遗疏”指代奏疏，“赍行在”指代皇帝。这两句交代了朱文直公被赐死的经过。“风饕雪海边。”是说朱文直公在被赐死时身在边关，面对狂风暴雨和严寒雪地。

第五到七句，诗人追忆朱文直公生前为国尽忠的事迹。“动容褒直节”，用动容一词来赞美朱文直公的忠贞刚正；“流涕说庚年”，用流涕二字来表达自己因悼念而悲伤流泪的心情。“瘏口惟忧佞，孤忱那胜天”二句，诗人用瘏口形容说话费劲，担心朝廷中有奸佞之辈，又用“孤忱”来表达自己的忠诚之心。

第八句是全诗主旨所在，诗人感慨朱文直公虽然已去，但他生前为官清廉，死后却无人为其送葬。因此，诗人不禁要问：现在他的尸体停放在什么地方？又怎能让他入土为安呢？

第九句，意思是：如今连个埋葬的地方都没有。“淹日驭”，即“淹留日驭”，意为久留人间。“何以慰沉泉”一句表达了诗人对朱文直公死后无人送葬的遗憾之情。

【答案】

遗疏赍行在，风饕雪海边。 动容褒直节，流涕说庚年。 瘏口惟忧佞，孤忱那胜天。 至今淹日驭，何以慰沉泉。

译文：遗疏传遍了京城，边关寒风如刀割。 悲痛地称赞他的正直节操，悲伤得流下眼泪诉说着岁月。 担忧朝廷中有奸邪之人，忠诚之心胜过苍天。 今日尸体停放在哪里，又怎样让他入土安眠？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。