春雨湿归鞅，行色藉以沐。
落日投蓟门，遂寄禅宫宿。
谁为初地功，高楼倚空筑。
梯云历层楹，聊纵千里目。
回飙递晓钟，薄雾笼寒竹。
芳草丽郊原，新林变川陆。
岂意路道人，复此慰幽独。
临风思近睽，倚槛恣遥瞩。
渤海杳漭沆，盘山互纡曲。
安期驻秦銮，广成降帝屋。
圣哲既已往，陈迹遗岩谷。
空同与沧溟，烟波恒断续。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目时，首先通读全诗，整体理解把握诗意内容，在此基础上结合具体的诗歌内容分析作答，注意要联系原诗中诗句的意思和上下文语境进行分析。同时，还要注意分析诗歌中的景物特征，以及作者的情感。
本首诗是王之涣在开元初年游蓟门时所作。蓟门，即山海关。登独乐寺阁，即登上高耸入云的佛阁。“春雨湿归鞅”写春雨绵绵，诗人骑马归来，衣帽沾湿。“行色藉以沐”意思是说，雨后的道路更显泥泞，诗人不得不停下来歇息。“落日投蓟门”的意思是说，夕阳西下，诗人来到蓟门城下。“遂寄禅宫宿”意思是说，只好投宿于佛寺之中。“高楼倚空筑”的意思是说，登上了佛寺的高楼，俯瞰四周。“梯云历层楹”，意思为：登上佛寺的高楼，俯视云雾缭绕的山峰，历历在目。“聊纵千里目”，意思是说：姑且放开眼界，纵览千里景色。“回飙递晓钟”，意思是说：回旋的旋风送来寺院晨钟之声。“薄雾笼寒竹”，意思是说：薄雾弥漫，竹林被笼罩着。“芳草丽郊原，新林变川陆”，意思是说：长满芳草的原野上，新的树林改变了河流两岸的原貌。“岂意路道人，复此慰幽独”，意思是说：想不到路上的行人，又来安慰我这孤独的人。“临风思近睽”，意思是说：面对春风想到远方亲人。“倚槛恣遥瞩”，“倚栏纵目远眺望”，意思是说：靠着栏杆任意远望。“渤海杳漭沆，盘山互纡曲”，意思是说：渤海辽阔渺茫，群峰起伏曲折。“安期驻秦銮，广成降帝屋”，意思是说：安期生驻足在秦岭之上，广成子降临到皇帝的房舍。“圣哲既已往，陈迹遗岩谷”，意思是说：圣人先贤已经过去，遗迹留在高山大壑之中。“空同与沧溟，烟波恒断续”，意思是说：只有我独自与浩瀚沧海相伴，烟雾缥缈的水汽永远没有完尽的时候。
【答案】
译文：
春雨淋湿了我归来的马缰绳，我的行色因此而沐浴。夕阳西沉，我来到蓟门城下，只好投宿于佛寺之中。登上了佛寺的高楼，俯视云雾缭绕的山峰，历历在目。回旋的旋风送来寺院晨钟之声。薄雾弥漫，竹林被笼罩着。芳草覆盖着原野，新的树林改变了河流两岸的原貌。想不到路上的行人，又来安慰我这孤独的人。面对春风想到远方亲人。靠着栏杆任意远望。渤海辽阔渺茫，群峰起伏曲折。安期生驻足在秦岭之上，广成子降临到皇帝的房舍。圣人先贤已经过去，遗迹留在高山大壑之中。只有我独自与浩瀚沧海相伴，烟雾缥缈的水汽永远没有完尽的时候。
注释：
戊申：农历二月十二日。春雨：春季的细雨。归鞅（yīn）：指骑马归来。投：投宿。蓟门：今北京城北，位于山海关外长城之上。禅宫：指佛寺。高楼：指佛寺的楼阁。梯云：指佛刹建筑层层叠叠、凌空而起的特点。历层楹：指佛寺楼台层层叠叠、历历在目。聊纵：姑且纵情欣赏。千里目：形容视野宽阔。
回飙（biāo）递（di ）晓钟：旋风传来寺院的清晨钟声。薄雾笼寒竹：薄雾笼罩着寒冷的竹子。芳草丽郊原：芳草覆盖着原野。新林变川陆：新的树林改变了河流两岸的原貌。岂意路道人，复此慰幽独：想不到路上的行人，又来安慰我这孤独的人。临风思近睽（kuì），倚栏纵（zhòng）遥瞩：面对春风想到远方亲人。
赏析：
这是一首山水田园诗。诗人通过登高远眺，把自然景物写得如此清丽动人，令人心旷神怡，流连忘返。