鸠妇催晴三月天,东风无力雨廉纤。
翻书啜茗消长日,满院飞花不卷帘。
诗句释义:
- 暮春
- 鸠妇催晴三月天,东风无力雨廉纤。
- 翻书啜茗消长日,满院飞花不卷帘。
译文:
- 暮春
- 春末的清晨,天空中的鸟儿催促着阳光的出现,三月的天气晴朗。但东风无力,雨水轻柔细腻,让人感到些许凉意。
- 闲暇之余,我翻开书籍品茶消磨时间,庭院里飞舞的花絮也似乎没有打扰到我。
赏析:
这首诗描绘了暮春时节的宁静生活。首句”暮春”直接点明了时间背景,为全诗奠定了基调。接下来,诗人详细描绘了春天的景象。
“鸠妇催晴三月天,东风无力雨廉纤”中,“鸠妇”可能是指春日的鸟语声,它们在清晨催促着阳光的出现。然而,尽管是晴朗的天气,东风却显得无力,使得细雨如丝般轻柔地落下。这里的“廉纤”形容雨虽小却连绵不断。
“翻书啜茗消长日,满院飞花不卷帘”展现了诗人在这样一个春日午后的闲适生活。他或她翻看书籍、品味茶香来打发时间,而庭院中飘落的花瓣仿佛也在为他或她作伴。最后一句“满院飞花不卷帘”,则更生动地表现了春天的活力与生机。春风拂过,花瓣随风舞动,甚至没有掀起窗帘的迹象。这不仅是一幅美丽的画面,也是诗人对春天的一种赞美和留恋。