近郊莽平楚,崇陵表步仞。
邈尔蓄云雨,岿然作固镇。
憩涧希白石,升阪遗乔林。
尘居夙鹤望,霞标若瑶岑。
层丘既斗回,阴冈亦宿列。
振衣陟其颠,北风将暮雪。
目存汉王墓,想属陈公陂。
古人虽已矣,警余千载怀。
【注释】
1.登甘泉山:登山望远,即登临高山以观赏景色。
2.近郊莽平楚:郊外原野一片青草,平坦辽阔。
3.崇陵:汉武帝陵墓。
4.邈尔:遥远的样子。蓄云雨:指帝王能行云布雨。
5.岿然:形容山峰高大挺拔的样子。
6.憩涧:休息涧水。希白石:希望白石,意谓在白石上休息。
7.升阪:登上斜坡。遗乔林:留连于茂密的树林。
8.尘居:尘世生活。夙鹤望,早晨的鹤向这里飞过。
9.霞标:指山峰。若瑶岑:好似美玉一样高耸。
10.层丘既斗回:层层的山丘像北斗七星那样排列。
11.阴冈亦宿列:阴暗的山冈也排列有序。
12.振衣陟其颠:整理好衣服攀登到最高处。
13.北风将暮雪:傍晚时分,寒风中飘落着雪花。
14.目存汉王墓:目光注视汉朝皇帝的墓地。
15.想属陈公陂:想到陈霸先的墓地。
16.古人虽已矣:古人已经去世了。
17.警余千载怀:使我感到惊惧的是千载以后。
【赏析】
此诗是一首咏叹古迹之作。诗人登上甘泉山,放眼四顾,但见莽莽平原,群山起伏,云蒸霞蔚,气势磅礴。他由远及近,从宏观到微观地描绘了甘泉山的自然风光和历史遗迹,抒发了诗人对祖国大好河山的热爱之情,并表达了自己建功立业的壮志豪情。全诗结构严谨,层次清楚,语言流畅,意境高远,堪称佳作。