绣水云湖间,距城近十里。
爰有石隐人,诛茅托于此。
我欲访幽踪,披衣凌晨起。
徐步乘春风,云树互迤逦。
道旁问耕夫,云此草庐是。
榆柳翳柴扉,竹石森阶戺。
斯须先生出,白发短覆耳。
骨趫更神完,古意见冠被。
询名各嗟讶,入坐略诺唯。
烹茗发清言,纷纶具玄理。
夕阳在树杪,欲去情不已。
挥手寻归途,苍茫暝色里。
绣水云湖间,距城近十里。
绣水:指绣江。云湖:指云台山。
绣水云湖间,距城近十里:绣江流经云台山下,距离县城只有十来里。
爰有石隐人,诛茅托于此。
爰有:即“乃有”。石隐人:指隐居在石岩的人。诛茅:砍去茅草,搭建茅屋。
我欲访幽踪,披衣凌晨起。
我:作者自称。幽踪:隐士的踪迹。披衣:起床穿好衣服。
徐步乘春风,云树互迤逦。
徐步:慢慢地走着。乘:趁着。风:此处是名词,表示春天的气息。
道旁问耕夫,云此草庐是。
道旁:路边。耕夫:农民。草庐:简陋的小屋。
榆柳翳柴扉,竹石森阶戺。
榆柳:榆树和柳树。柴扉:用柴草编成的门。森:茂密的样子。
斯须先生出,白发短覆耳。
斯须:片刻之间。先生:对隐居者的尊称。
骨趫更神完,古意见冠被。
骨鞹:筋骨强壮有力。见冠被:见识非凡。冠被:古代的一种头巾,用以表示儒者或隐者的身分。
询名各嗟讶,入坐略诺唯。
询名:询问姓名。嗟讶:惊讶。略诺唯:简单地应允。
烹茗发清言,纷纶具玄理。
烹茗:泡茶。清言:高雅的言论。纷纶:杂乱。玄理:高深的道理。
夕阳在树杪,欲去情不已。
夕阳:落日。树杪:树尖。欲去:想要离去。情不已:情感难以自抑。
挥手寻归途,苍茫暝色里。
挥手:挥手告别。归途:回家的路。苍茫:广阔而模糊的样子。暝色:傍晚时天色昏暗的样子。