握手谈今夕，离情已黯然。
归恩深自责，交态畏人怜。
别酒风前路，孤吟日暮天。
停鞭聊极目，江水迥浮烟。

诗句释义

  • 握手谈今夕：在今夜的宴会上，我们紧握着对方的手进行交谈。
  • 离情已黯然：离别之情已经变得深沉而悲伤。
  • 归恩深自责：我深感愧疚，因为我对您的恩情未能充分回报。
  • 交态畏人怜：我担心别人会同情我，因为我和您的关系已经发生了变化。
  • 别酒风前路：告别时，我们站在风中，喝下离别之酒。
  • 孤吟日暮天：我在黄昏时分，独自吟诗。
  • 停鞭聊极目：停下马鞭，我试图远眺，但江水似乎与天空交融在一起。
  • 江水迥浮烟：江水仿佛被烟雾包围，显得更加遥远和模糊。

译文

在今晚的宴会上，我们在风中紧紧握住彼此的手，表达着深深的不舍和感激。离别之际，心中充满了忧伤和不安，因为我知道我没有充分回报您的恩情。我对您的情感已经发生了改变，这让我感到害怕和担忧，担心人们会因此而同情我。在告别的时刻，我们举杯饮酒，站在风中，希望这能够减轻我们的离愁别绪。我独自站在江边，凝视着远方，试图用诗歌表达我的思念之情。停下马鞭，我试图更清楚地看到远方，但江水与天空似乎融为一体，使得视线变得模糊。

赏析

这首诗是一首送别诗，表达了作者对友人的深情厚谊以及对分别的无奈和哀伤。诗中通过描绘宴会、离别的情景以及内心的感受，展现了诗人对友情的珍视和对离别的不舍。同时，诗中也流露出了诗人对自己情感的变化的担忧，以及对他人可能产生的同情的警惕。整首诗情感真挚，意境深远，是一首感人至深的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。