松江曾记四腮鲈，万里归来老钓徒。
三十六陂烟水阔，藤笺一幅墨痕孤。

松江曾记四腮鲈，万里归来老钓徒。

三十六陂烟水阔，藤笺一幅墨痕孤。

译文

松江曾经记得鲈鱼的味道，万里归来变成了一个老渔夫。
三十六个湖泊烟雾缭绕，一幅藤制的书信上只有淡淡的墨迹。

注释

  • 松江：指的是中国南方长江流域的松江地区，这里盛产四鳃鲈。
  • 四腮鲈：一种珍贵的淡水鱼类，以其橘色腮帮和独特的形态著称。
  • 万里归来：形容经过长途跋涉回到家乡的艰难。
  • 三十六陂：泛指松江周边的众多湖泊。

赏析

这首诗表达了作者对故乡的深厚感情和对自然景色的赞美。诗中的“松江曾记四腮鲈”回忆了故乡的美味，而“万里归来老钓徒”则反映了他虽身处异地但依然保持着对故乡生活的眷恋。最后两句“三十六陂烟水阔，藤笺一幅墨痕孤”描绘了松江周边湖泊的美丽景致和用藤制书信传递情感的独特方式，体现了诗人对自然美的感悟和对传统文人雅集形式的怀念。整体上，此诗通过细腻的描绘和深情的叙述，展现了诗人对家乡与自然的深深眷恋以及其文学创作的艺术风格。

创作背景

这首诗是清代诗人张怀泗在收到陈紫林以画赠书后所作，诗中不仅表达了对故乡的思念，也体现了诗人对绘画艺术的赞赏和对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。