投荒厌乱湿青衫，时事阽危口欲缄。
差喜故人无恙在，身经破冢得归帆。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时，首先应通读全诗，了解诗意，然后要逐联分析诗句的内容和思想情感，最后还应联系作者的写作背景和当时的社会环境来全面理解诗意。此题要求学生注意对诗歌内容的理解，体会作者的思想感情。
“投荒厌乱湿青衫，时事阽危口欲缄”意思是：流落边荒地，厌倦了动乱的时世，我的衣服已经潮湿了；国家危急存亡之际，我想张口却不敢开口。投荒厌乱：投荒，指被流放或流离失所。厌乱，指厌恶动乱。湿青衫：形容因忧国而消瘦。语出自杜甫《赴奉先》。阽危：指国家危机，形势危险。语出自《左传·僖公二十八年》：“秦穆公使孟明视、西乞术、白乙丙将兵伐晋，渡河焚舟，三日而后济。”
“差喜故人无恙在，身经破冢得归帆”意思是：幸好我的朋友没有遇难，我亲自经过破败的坟墓找到了回家的船只。差喜：幸好。故人：老朋友。无恙：没有受伤，没有生病。身经破冢：指亲身经过战乱。这句话的意思是：我有幸遇到一位朋友没有遇难，我亲自经过战乱的废墟找到了回家的船只。
【答案】
译文：流落边荒地，厌倦了动乱的时世，我的衣服已经潮湿了；国家危急存亡之际，我想张口却不敢开口。幸好我的朋友没有遇难，我亲自经过破败的坟墓找到了回家的船只。
赏析：
这首诗作于天宝十五载（756），诗人流寓江南期间所作。
首句“投荒厌乱湿青衫”，写诗人流落江南后厌倦了动乱的时世，衣服已经潮湿了。“投荒”是说诗人被迫离开京城长安，流寓到江南一带，过着客居生活。“厌乱”是说由于战乱频繁，诗人感到厌倦。“湿”，说明诗人在江南的生活并不安定。第二句“时事阽危口欲缄”，紧承上句，进一步抒写流寓江南后的感慨。这两句合起来说诗人流落江南后，不仅厌倦了动乱的时世，而且生活也相当艰苦，处境十分危险。
中间四句为第三部分，也是诗人对当时政治局势的议论。“差喜故人无恙在”，说诗人庆幸的是，他的朋友没有遇难。“故人”，指的是李白。“无恙”，即平安无事。“身经破冢得归帆”，说诗人亲历战乱，找到回家的船。“破冢”，指战乱中破坏民房的情景。“得归帆”，指找到了回故乡的船。这两句是说，诗人在经历战乱之后，终于回到家乡。
这首诗表现了诗人对国事的关心及对故友的思念之情。