指顾平原忆旧游，偶然乘兴一登楼。
萧疏短鬓三年梦，寂寞长江万古愁。
看世拟逢青眼客，移封愿得醉乡侯。
西风萧飒吹黄叶，摇落寒林树树秋。
【注释】
归怀：作者晚年怀念往昔的游踪。平原：指徐州，徐州在汉高祖刘邦起兵反秦时，是刘邦所定的根据地。旧游：过去游览的地方。“偶”同“又”。乘兴一登楼：偶然乘兴而登上高楼。萧疏（sōu suō）：稀疏、零落的样子。三年梦：三年间如梦一般。寂寞江：长江之水，渺无尽头，常使人感到愁苦。“拟逢”：想要遇见。青眼客：对人用青眼表示赞赏，这里指有才德的人。“移封”：指迁任官职。“醉乡侯”：指酒中神仙。陶潜《和郭主簿》诗：“欢言酌春酒，摘我园中蔬。”
赏析：
这首诗写于作者晚年，回忆了徐州时期的游乐生活。全诗以抒情为主，兼及描写，情致高远，笔调豪迈。
开头两句，诗人首先回忆起徐州时期与友人一起登高楼赏景的情景。“指顾平原忆旧游”，意思是说，他回头望去，只见那平原上还留有自己过去的足迹。这一句中，“指顾”二字写出了诗人对徐州的留恋之情；“忆旧游”三字则表明这种情意并非一时兴起，而是长久以来萦绕心头的。“偶然乘兴一登楼”一句承接前句，说明登高的目的只是为了排遣愁绪，并没有真正想做什么。“偶然”二字，既写出了诗人当时的心情，也表现了他那种随遇而安、乐天知命的态度。
中间两联则是诗人对徐州往事的回忆。“萧疏短鬓三年梦”，是说他的头发已经变得稀少，这三年的时光就像一场大梦。“寂寞长江万古愁”，则是说长江之水，虽然浩渺无垠，却永远令人感到忧郁。这两句诗，既表现出诗人对徐州往事的无限怀念，也表达了他对时光流逝、人生短暂的感慨。
后两联进一步抒发诗人的情感。“看世拟逢青眼客”，意思是说，他希望在这个世界上能够遇到像陶渊明那样有才华、有德行、善于赏识别人的人。“移封愿得醉乡侯”，则是说他希望能迁官到酒国去当一个酒仙。这里的“青眼客”和“醉乡侯”，都是诗人的理想境界，也是他对自己才能的一种自信。
最后两句则是写眼前的景色。“西风萧飒吹黄叶，摇落寒林树树秋”，是说在这萧瑟的秋风中，黄叶纷纷落下，将整个树林都笼罩在一片萧瑟之中。这两句诗，既写出了秋天的萧瑟景象，又烘托出诗人孤独凄凉的心情。
整首诗语言简炼，意境深远，既有对往昔的回忆，又有对未来的憧憬；既有对人生的感慨，又有对理想的追求。读来令人回味无穷。